💕 Start: 석
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 42 ALL : 46
•
석유
(石油)
:
땅속에서 천연으로 나며 태워서 에너지를 만드는, 주로 자동차나 공장의 연료로 쓰는 검은색의 기름.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕФТЬ: Маслянистая жидкость чёрного цвета, природного происхождения, залегающая в недрах Земли. В основном используется как топливо для автомобилей или на заводах.
•
석
:
셋의.
☆
атрибутивное слово
🌏 ТРЕТИЙ; ТРИ: Три.
•
석사
(碩士)
:
대학원을 졸업한 사람에게 주는 학위. 또는 그 학위를 받은 사람.
☆
имя существительное
🌏 МАГИСТР: Учёная степень, получаемая после окончания магистратуры.
•
석탄
(石炭)
:
연료 또는 화학 공업 재료로 쓰이는, 타기 쉬운 검은색의 암석.
☆
имя существительное
🌏 УГОЛЬ: Ископаемое твёрдое горючее вещество чёрного цвета, используется как топливо или материал химической промышленности.
•
석
(席)
:
좌석을 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 МЕСТО: Зависимое существительное для счёта сидячих мест.
•
석가
(釋迦)
:
불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
имя существительное
🌏 БУДДА ШАКЬЯМУНИ: Основатель буддизма (?до н.э.- ? до н.э.). Родился в небольшой местности в Непале и в 29 лет ушёл в отшельничество. В 35 лет под деревом бодхи достиг просветления и стал Буддой. Он проповедовал на территории Индии и умер в возрасте 80 лет.
•
석가 탄신일
(釋迦誕辰日)
:
불교를 창시한 석가모니가 태어난 날. 음력으로 4월 8일이다.
None
🌏 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ БУДДЫ: Праздник, посвящённый дню рождения Шакьямуни, отмечается 8 апреля по лунному календарю. Во время празднования проводится фестиваль фонарей.
•
석가모니
(釋迦牟尼)
:
불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
имя существительное
🌏 ШАКЬЯ-МУНИ; ШАКЬЯМУНИ: Основатель буддизма (?до н.э.- ? до н.э.). Родился в небольшой местности в Непале и в 29 лет ушёл в отшельничество. В 35 лет под деревом бодхи достиг просветления и стал Буддой. Он проповедовал на территории Индии и умер в возрасте 80 лет.
•
석가탑
(釋迦塔)
:
경상북도 경주시에 위치한 불국사에 있는 통일 신라 시대의 석탑. 신라 시대의 전형적인 석탑 양식을 보여 준다.
имя существительное
🌏 ПАГОДА СОККАТХАП: Каменная пагода эпохи Объединённого Силла в буддийском храме Пульгукса в г. Кёнджу Республики Корея. Является примером типичной формы пагоды эпохи Силла.
•
석간
(夕刊)
:
매일 저녁에 발행하는 신문.
имя существительное
🌏 ВЕЧЕРКА: Газета, которая издаётся каждый вечер. Вечерняя газета.
•
석간신문
(夕刊新聞)
:
매일 저녁에 발행하는 신문.
имя существительное
🌏 ВЕЧЕРНЯЯ ГАЗЕТА: Газета, которая издаётся каждый вечер.
•
석고 붕대
(石膏繃帶)
:
석고 가루를 굳혀서 단단하게 만든 하얀 붕대.
None
🌏 ГИПСОВЫЙ БИНТ: Белая повязка, изготовленная из затвердевшего гипсового порошка.
•
석공
(石工)
:
돌로 물건을 만드는 사람.
имя существительное
🌏 КАМЕНОТЁС; КАМНЕРЕЗ: Тот, кто создаёт различные предметы из камня.
•
석굴암
(石窟庵)
:
경상북도 경주시 토함산 동쪽에 있는 통일 신라 시대의 석굴 사원. 흰 화강암에 조각한 큰 불상이 있으며 불교 예술의 극치라고 평가 받는다.
имя существительное
🌏 ПЕЩЕРА СОККУРАМ: Каменная пещера-храм, основанный в эпоху Объединённого Силла, расположенная в восточной части г. Тохамсан в г. Кёнджу Республики Корея. Внутри храма находится большая статуя Будды, сделанная из белого гранита.
•
석권
(席卷/席捲)
:
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓힘.
имя существительное
🌏 БЫСТРОЕ ЗАВОЕВАНИЕ; БЫСТРЫЙ ЗАХВАТ; БЫСТРОЕ ОВЛАДЕНИЕ: Стремительный, быстрый захват власти или территорий.
•
석권하다
(席卷/席捲 하다)
:
빠른 기세로 영토나 세력 범위를 넓히다.
глагол
🌏 БЫСТРО ЗАВОЁВЫВАТЬ; БЫСТРО ОХВАТЫВАТЬ; БЫСТРО ОВЛАДЕВАТЬ: Расширять границы земли или власти с силой и быстрыми темпами.
•
석기
(石器)
:
주로 원시인이 쓰던, 돌로 만든 여러 가지 생활 도구.
имя существительное
🌏 ОРУДИЯ КАМЕННОГО ВЕКА: Различные орудия быта, изготовленные из камня, которыми пользовался первобытный человек.
•
석기 시대
(石器時代)
:
돌을 이용해 칼, 도끼 등의 도구를 만들어 쓰던, 인류 문화의 첫 단계가 되는 시대.
None
🌏 КАМЕННЫЙ ВЕК: Первый период в развитии человечества, когда ножи, топоры и другие орудия или оружие изготавлялись из камня.
•
석류
(石榴)
:
높이는 3미터 정도이며 잎은 긴 타원형으로 마주 붙어 나고, 늦봄에 붉은 꽃이 핀 후 10월에 빨갛고 둥근 열매가 익는 나무.
имя существительное
🌏 ГРАНАТ; ГРАНАТОВОЕ ДЕРЕВО: Листопадное, лиственное дерево, достигающее в высоту около 3 метров, имеет листья овальной формы, цветы красного цвета, распускающиеся поздней весной, плоды дерева также красного цвета, созревают в октябре.
•
석면
(石綿)
:
산성이나 염기성에 강하고 열과 전기가 잘 통하지 않아 불과 열, 전류 등을 막는 재료로 쓰이는 광물.
имя существительное
🌏 АСБЕСТ: Минерал из группы серпентина и амфиболов, устойчивый к воздействию щёлочи и кислоты, широко применяемый в промышленности как огнеупорный и теплоизоляционный материал.
•
석방
(釋放)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하는 일.
имя существительное
🌏 ОСВОБОЖДЕНИЕ (ЗАКЛЮЧЁННОГО): Предоставление свободы тому, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом.
•
석방되다
(釋放 되다)
:
법에 의해 일정한 장소에 갇혔던 사람이 풀려나 자유롭게 되다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОСВОБОЖДЁННЫМ (О ЗАКЛЮЧЁННОМ): Стать свободным (о том, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом).
•
석방시키다
(釋放 시키다)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
глагол
🌏 ОСВОБОЖДАТЬ (ЗАКЛЮЧЁННОГО): Предоставлять свободу тому, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом.
•
석방하다
(釋放 하다)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
глагол
🌏 ОСВОБОЖДАТЬ (ЗАКЛЮЧЁННОГО): Предоставлять свободу тому, кто находился под стражей в определённом месте в соответствии с законом.
•
석별
(惜別)
:
서로 몹시 안타깝게 이별함. 또는 그런 이별.
имя существительное
🌏 ГОРЕСТНОЕ РАССТАВАНИЕ; ПЕЧАЛЬНОЕ РАССТАВАНИЕ: Прощание, наполненное сильным сожалением, огорчением. Или подобное расставание.
•
석불
(石佛)
:
돌로 만든 불상.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ СТАТУЯ БУДДЫ: Статуя Будды, изготовленная из камня.
•
석산
(石山)
:
돌이나 바위가 많은 산.
имя существительное
🌏 СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ; КАМЕНИСТЫЕ ГОРЫ: Горы, изобилующие камнями, скалами.
•
석상
(席上)
:
공식적으로 누구와 마주한 자리. 또는 여러 사람이 모인 자리.
имя существительное
🌏 Место личной официальной встречи кого-либо с кем-либо. Или место, где собрались несколько человек.
•
석상
(石像)
:
돌을 조각하여 만든 사람이나 동물의 형상.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ СТАТУЯ: Скульптурное изображение человека или животного, высеченное из камня.
•
석쇠
:
쇠를 네모지거나 둥근 모양으로 그물처럼 엮어서 만든, 고기나 생선 등을 굽는 기구.
имя существительное
🌏 РЕШЁТКА ДЛЯ ГРИЛЯ: Приспособление для жарения кусков мяса, рыбы и т.п., состоящее из металлической рамки квадратной или круглой формы, которая вдоль и поперёк переплетена железной или медной проволокой в виде сети.
•
석수
(石手)
:
돌로 물건을 만드는 사람.
имя существительное
🌏 КАМНЕРЕЗ: Тот, кто создаёт различные предметы из камня.
•
석수장이
(石手 장이)
:
(낮잡아 이르는 말로) 돌로 물건을 만드는 사람.
имя существительное
🌏 КАМНЕРЕЗ: (пренебр.) Тот, кто создаёт различные предметы из камня.
•
석식
(夕食)
:
저녁에 먹는 밥.
имя существительное
🌏 УЖИН: Пища, принимаемая в вечернее время.
•
석양
(夕陽)
:
저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.
имя существительное
🌏 ЗАКАТ: Солнечный свет в вечернее время. Или заходящее за линию горизонта солнце.
•
석양빛
(夕陽 빛)
:
저녁때의 햇빛.
имя существительное
🌏 ЗАКАТ: Солнечный свет в вечернее время.
•
석연하다
(釋然 하다)
:
의심하는 마음이 없이 분명하고 확실하다.
имя прилагательное
🌏 УВЕРЕННЫЙ; НЕ СОМНЕВАЮЩИЙСЯ: Выражающий уверенность и ясность, не имеющий каких-либо сомнений, подозрений в душе.
•
석유난로
(石油暖爐)
:
석유를 원료로 해서 방이나 건물의 안을 따뜻하게 하는 기구.
имя существительное
🌏 МАСЛЯНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ; МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР: Прибор для обогревания комнаты или какого-либо помещения, работающий на нефти.
•
석재
(石材)
:
건축이나 토목 공사 등에 쓰는, 돌로 된 재료.
имя существительное
🌏 КАМЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ: Материалы из камня, используемые в архитектуре и гражданском строительстве.
•
석조
(石造)
:
돌로 물건을 만드는 일. 또는 그 물건.
имя существительное
🌏 КАМЕННЫЙ; ПОСТРОЕННЫЙ ИЗ КАМНЯ: Изготовление чего-либо из камня. Или предмет, изготовленный из камня.
•
석차
(席次)
:
성적에 의한 순서.
имя существительное
🌏 Порядок расположения мест, определяемый успеваемостью, оценками.
•
석탑
(石塔)
:
돌로 된 재료를 이용하여 쌓은 탑.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ ПАГОДА; КАМЕННАЯ БАШНЯ: Сооружение в виде башни, сложенное из камня.
•
석학
(碩學)
:
학식이 많고 깊은 사람.
имя существительное
🌏 ЭРУДИРОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК; ОБРАЗОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, обладающий разносторонними и глубокими познаниями.
•
석화
(石花)
:
바다의 바위에 붙어 사는, 껍데기가 울퉁불퉁하게 생긴 조개나 그 조개의 살.
имя существительное
🌏 УСТРИЦА: Мясо съедобного морского моллюска, имеющего раковину бугристой формы и обитающего на поверхности морских камней.
•
석회수
(石灰水)
:
수산화 칼슘을 물에 녹인, 강한 염기성을 나타내는 무색투명한 액체.
имя существительное
🌏 ЖЁСТКАЯ ВОДА: Бесцветная жидкость, не имеющая запаха, обладающая высокой щёлочностью и состоящая из воды и растворённого в ней гидроксида кальция.
•
석회암
(石灰巖)
:
동물의 뼈나 껍질이 물 밑에 쌓여서 생긴, 탄산칼슘을 주성분으로 하는 퇴적암.
имя существительное
🌏 ИЗВЕСТНЯК: Осадочная порода, основным элементом которой является карбонат кальция, образуется из соединения костей или шкур животных с водой.
•
석회질
(石灰質)
:
석회 성분인 탄산칼슘을 많이 포함하고 있는 물질.
имя существительное
🌏 ИЗВЕСТЬ; СОЕДИНЕНИЯ КАЛЬЦИЯ: Вещество, содержащее в себе большое количество карбоната кальция.
• Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Спектакль и зрители (8) • Работа (197) • Объяснение времени (82) • Проживание (159) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Путешествие (98) • Архитектура (43) • Климат (53) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Проблемы экологии (226) • Сравнение культуры (78) • Обещание и договоренность (4)