💕 Start: 찬
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 40 ALL : 46
•
찬물
:
차가운 물.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Холодная вода.
•
찬성
(贊成)
:
다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함.
☆☆
имя существительное
🌏 СОГЛАСИЕ: Одобрение мысли или мнения другого человека.
•
찬란하다
(燦爛/粲爛 하다)
:
강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СИЯЮЩИЙ; БЛЕСТЯЩИЙ; ЛУЧЕЗАРНЫЙ; СВЕТЯЩИЙСЯ: Такой, который отражает большое количество лучей; или блеск сильного светового потока. Или очень яркий и светлый (о свете).
•
찬반
(贊反)
:
찬성과 반대.
☆
имя существительное
🌏 За и против.
•
찬사
(讚辭)
:
훌륭함을 드러내어 칭찬하는 말이나 글.
☆
имя существительное
🌏 ПОХВАЛА; ХВАЛЕБНАЯ РЕЧЬ: Речь или текст, содержащие восхваление чьего-либо величия.
•
찬송가
(讚頌歌)
:
기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
☆
имя существительное
🌏 ПСАЛОМ; ХРИСТИАНСКИЙ ГИМН: Песня прославления и описания Божьей любви и благодати в христианстве.
•
찬
(饌)
:
식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
имя существительное
🌏 САЛАТ; ЗАКУСКА: Еда, употребляемая вместе с рисом.
•
찬가
(讚歌)
:
아름답거나 훌륭한 것을 칭찬하고 기리는 노래나 글.
имя существительное
🌏 ОДА; ПЕСНЬ; ХВАЛА: Песня или текст, восхваляющая что-либо красивое или великолепное.
•
찬거리
(饌 거리)
:
반찬을 만드는 재료.
имя существительное
🌏 Продукты, материал, из которых готовятся салаты или соленья.
•
찬기
(찬 氣)
:
차가운 기운.
имя существительное
🌏 ХОЛОД; ОХЛАЖДЕНИЕ: Ощущение холода.
•
찬기
(饌器)
:
반찬을 담는 접시나 종지 등의 그릇.
имя существительное
🌏 ТАРЕЛКА: Блюдце, салатница и пр. посуда, в которую выкладывают салаты или соленья.
•
찬동
(贊同)
:
어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이함.
имя существительное
🌏 ОДОБРЕНИЕ; ПОДДЕРЖКА: Одобрение и совместное разделение какого-либо мнения или действия.
•
찬동하다
(贊同 하다)
:
어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이하다.
глагол
🌏 ОДОБРИТЬ; ПОДДЕРЖИВАТЬ: Одобрить и совместно поддержать какое-либо мнение или действие.
•
찬란히
(燦爛/粲爛 히)
:
강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태로. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하게.
наречие
🌏 СИЯЮЩЕ; БЛЕСТЯЩЕ; ЛУЧЕЗАРНО: Отражая большое количество лучей или блеск сильного светового потока. Или очень ярко и светло (о свете).
•
찬물도 위아래가 있다
:
어떤 일이건 순서가 있으니 그 순서를 지켜야 한다.
🌏 (ДОСЛ.) ДАЖЕ В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ ЕСТЬ ВЕРХ И НИЗ: В любом деле есть порядок, его необходимо соблюдать.
•
찬물을 끼얹다
:
잘되어 가고 있는 일에 뛰어들어 분위기를 흐리거나 일을 망치다.
🌏 Вмешаться в хорошо развивающееся дело и испортить обстановку либо развалить его.
•
찬미
(讚美)
:
아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬함.
имя существительное
🌏 ХВАЛА: восхваление, превозношение чего-либо великого, красивого и т.п.
•
찬미하다
(讚美 하다)
:
아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
глагол
🌏 ХВАЛИТЬ, СЛАВИТЬ: превозносить кого-либо или что-либо великое, красивое и т.п.
•
찬바람
:
(비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌.
имя существительное
🌏 ЛЕДЯНЯЩИЙ, ХОЛОДНЫЙ ВЕТЕР: (перен.) Очень холодная атмосфера, ощущение холода в окружении.
•
찬바람을 일으키다
:
차갑고 쌀쌀맞은 태도를 드러내다.
🌏 ЗАПУСКАТЬ ХОЛОДНЫЙ ВЕТЕР: вести себя очень холодно.
•
찬바람이 일다
:
마음이나 분위기 등이 차갑고 거칠어지다.
🌏 Становиться холодным и грубым (о состоянии души, атмосфере и т.п.).
•
찬반양론
(贊反兩論)
:
찬성과 반대로 서로 맞서는 두 가지 주장.
имя существительное
🌏 Острые разногласия между доводами "за" и "против".
•
찬밥
:
지은 지 오래되어 식은 밥.
имя существительное
🌏 ОСТЫВШИЙ СВАРЕННЫЙ РИС: Давно сваренный и остывший рис.
•
찬밥 더운밥 가리다
:
그럴 형편이 안 되는 사람이 이것저것 따지다.
🌏 Дотошно расспрашивать, тщательно разбираться в чём-либо (говорится о том, человеке, который не компетентен в этом деле).
•
찬불가
(讚佛歌)
:
불교에서, 석가모니의 훌륭함을 드러내어 칭찬하는 노래.
имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЕ МАНТРЫ: (в буддизме) песни восхваления величия Шакьямуни.
•
찬비
:
차가운 비.
имя существительное
🌏 Холодный дождь.
•
찬성표
(贊成票)
:
투표에서 찬성하는 뜻을 나타내는 표.
имя существительное
🌏 ГОЛОС "ЗА": Голос, выражающий своё положительное отношение к чему-либо при голосовании.
•
찬성하다
(贊成 하다)
:
다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이하다.
глагол
🌏 СОГЛАШАТЬСЯ: Одобрять мнение или мысли другого человека.
•
찬송
(讚頌)
:
아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬함.
имя существительное
🌏 ХВАЛА; ПОХВАЛА; ВОСХВАЛЕНИЕ: Комплимент красивыми возвышенными словами, адресованный кому-либо, кто совершил красивый, великий и добрый поступок.
•
찬송하다
(讚頌 하다)
:
아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬하다.
глагол
🌏 ХВАЛИТЬ; ВОСХВАЛЯТЬ: Делать кому-либо комплимент прекрасными и хорошими словами.
•
찬양
(讚揚)
:
아름답고 훌륭함을 드러내어 크게 기리고 칭찬함.
имя существительное
🌏 ХВАЛА; ВОСХВАЛЕНИЕ; ПРОСЛАВЛЕНИЕ: Высокое превознесение красоты и величия кого-либо, чего-либо.
•
찬양되다
(讚揚 되다)
:
아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПРОСЛАВЛЯЕМЫМ; БЫТЬ ВОСХВАЛЯЕМЫМ: Получать высокую похвалу, хороший отзыв о красоте и величии (о ком-либо, чём-либо).
•
찬양하다
(讚揚 하다)
:
아름답고 훌륭함을 드러내어 크게 기리고 칭찬하다.
глагол
🌏 ХВАЛИТЬ; ВОСХВАЛЯТЬ; ПРОСЛАВЛЯТЬ: Высоко превозносить красоту и величие кого-либо, чего-либо.
•
찬장
(饌欌)
:
음식이나 그릇 등을 넣어 두는 장.
имя существительное
🌏 БУФЕТ; СЕРВАНТ: Кухонный шкаф для хранения еды, посуды и т.п.
•
찬조
(贊助)
:
어떤 일에 뜻을 같이하여 도와줌.
имя существительное
🌏 ПОДДЕРЖКА; ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО: Помощь в чём-либо, тому, кто имеет единые взгляды, цели.
•
찬조금
(贊助金)
:
어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주기 위해 내는 돈.
имя существительное
🌏 МАТЕРИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА; ДЕНЕЖНАЯ ПОМОЩЬ: Деньги, отдаваемые кому-либо как помощь в чём-либо, тому, кто имеет единые взгляды, цели.
•
찬조하다
(贊助 하다)
:
어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주다.
глагол
🌏 ПОДДЕРЖИВАТЬ; ПОПЕЧИТЕЛЬСТВОВАТЬ: Помогать в чём-либо, тому, кто имеет единые взгляды, цели.
•
찬찬하다
:
성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하다.
имя прилагательное
🌏 ТЩАТЕЛЬНЫЙ; ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ; ВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Спокойный и относящийся со вниманием ко всем подробностям, мелочам (о характере, каком-либо умении, поведении и т.п.).
•
찬찬하다
:
동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리다.
имя прилагательное
🌏 МЕДЛЕННЫЙ; МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ; НЕТОРОПЛИВЫЙ; НЕСПЕШНЫЙ: Совершаемый без поспешности, немного медленно (о движении или манерах поведения).
•
찬찬히
:
성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하게.
наречие
🌏 ТЩАТЕЛЬНО; ЩЕПЕТИЛЬНО; ВНИМАТЕЛЬНО: Спокойно и относясь со вниманием ко всем подробностям, мелочам (о характере, каком-либо умении, поведении и т.п.).
•
찬찬히
:
동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게.
наречие
🌏 МЕДЛЕННО; МЕДЛИТЕЛЬНО; НЕТОРОПЛИВО; НЕСПЕШНО: Совершая без поспешности, немного медленно (о движении или манерах поведения).
•
찬탄
(讚歎/贊嘆)
:
칭찬하며 감탄함.
имя существительное
🌏 ВОСХИЩЕНИЕ; ВОСТОРГ: Похвала и изумление.
•
찬탄하다
(讚歎/贊嘆 하다)
:
칭찬하며 감탄하다.
глагол
🌏 ВОСХИЩАТЬСЯ; БЫТЬ В ВОСТОРГЕ: Высказывать похвалу и выражать своё восхищение.
•
찬탈
(簒奪)
:
왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗음.
имя существительное
🌏 УЗУРПАЦИЯ: Насильственный, противозаконный захват королевского престола, государства, политической власти и т.п.
•
찬탈하다
(簒奪 하다)
:
왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다.
глагол
🌏 УЗУРПИРОВАТЬ: Совершать насильственный, противозаконный захват королевского престола, государства, политической власти и т.п.
•
찬합
(饌盒)
:
여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇.
имя существительное
🌏 МНОГОЯРУСНЫЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ЕДЫ: Посуда, состоящая из нескольких ёмкостей, которые складываясь друг на друга образуют одну целую посуду.
• Представление (самого себя) (52) • История (92) • Характер (365) • Повседневная жизнь (11) • Спорт (88) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Климат (53) • Географическая информация (138) • Языки (160) • Приглашение и посещение (28) • Обещание и договоренность (4) • Пользование транспортом (124) • Жизнь в Корее (16) • Извинение (7) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Звонок по телефону (15) • Объяснение дня недели (13) • В больнице (204) • Политика (149) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • Пресса (36) • Человеческие отношения (255)