🌟 고적 (古跡/古蹟)

имя существительное  

1. 옛 건물이나 시설이 남아 있어 옛 문화를 보여 주는 곳.

1. ПАМЯТНИКИ СТАРИНЫ; ДРЕВНИЕ ОСТАНКИ; РУИНЫ: Место, знакомящее нас с древней культурой, в котором сохранились древние здания или сооружения.

🗣️ практические примеры:
  • 고적 명승.
    A historic scenic spot.
  • 고적 문화재.
    Antiquities of antiquity.
  • 고적 조사.
    Historic survey.
  • 고적 탐사.
    Antiquities exploration.
  • 고적을 구경하다.
    Watch the ancient ruins.
  • 고적을 답사하다.
    Explore the ancient ruins.
  • 고적을 발굴하다.
    Excavate ancient ruins.
  • 정부는 후세 사람들에게 물려주기 위해 고적을 잘 보존했다.
    The government preserved the ancient ruins well to pass on to future generations.
  • 경주 곳곳에는 조상들의 생활을 엿볼 수 있는 고적들이 가득하다.
    Gyeongju is full of ancient ruins that give a glimpse of the lives of our ancestors.
  • 이곳은 공터로 보이는데 왜 고적으로 지정된 거야?
    This place looks like an open space, why is it designated as a historic site?
    역사서에 따르면 옛날에 이곳에 우리나라에서 가장 큰 절이 들어서 있었대.
    According to the history books, there used to be the largest temple in korea.
синоним 고적지(古跡地): 옛 건물이나 시설이 남아 있어 옛 문화를 보여 주는 곳.
синоним 유적(遺跡/遺蹟): 남아 있는 역사적인 자취.
слово по ссылке 사적(史跡/史蹟): 역사적으로 중요한 사건이나 시설의 흔적., 국가에서 법으로 정한 문화…

🗣️ произношение, склонение: 고적 (고ː적) 고적이 (고ː저기) 고적도 (고ː적또) 고적만 (고ː정만)

🗣️ 고적 (古跡/古蹟) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Образование (151) В больнице (204) Объяснение дня недели (13) Массовая культура (52) В общественной организации (почта) (8) Работа по дому (48) Звонок по телефону (15) Религии (43) Объяснение местоположения (70) Хобби (103) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Личные данные, информация (46) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (8) Извинение (7) Пресса (36) Поиск дороги (20) Сравнение культуры (78) Любовь и брак (28) Одежда (110) Внешний вид (121) Массовая культура (82) Путешествие (98) Покупка товаров (99) Жизнь в Корее (16) Приветствие (17) Представление (самого себя) (52) Закон (42) Профессия и карьера (130)