🌟 금붙이 (金 붙이)
имя существительное
1. 금으로 만든 물건.
1. ЗОЛОТЫЕ ИЗДЕЛИЯ (УКРАШЕНИЯ): Изделия, сделанные из золота.
-
귀한 금붙이.
Precious gold fittings. -
금붙이를 걸다.
Hang gold. -
금붙이를 모으다.
Collect gold. -
금붙이를 착용하다.
To wear gold. -
금붙이를 털다.
Shake off the gold. -
금붙이를 팔다.
Sell gold. -
금붙이를 훔치다.
Steal gold. -
금붙이로 치장하다.
Dress up with gold. -
가게 여주인은 목걸이며 반지 같은 금붙이로 한껏 치장을 하고 있었다.
The shop's hostess was dressed to the full with a necklace and ringlike gold. -
할머니는 낡은 상자에서 금비녀, 금가락지 같은 금붙이를 꺼내 보였다.
Grandmother took out gold beads, like gold rings, from an old box. -
삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다.
A man in his thirties was caught by police for stealing gold from a jewelry processing company. -
♔
할머니는 금붙이를 왜 그렇게 좋아하세요?
Why does she like gold so much?
♕ 나한테는 금으로 된 장신구가 제일 예뻐.
Gold jewelry is my prettiest.
🗣️ произношение, склонение: • 금붙이 (
금부치)
🌷 ㄱㅂㅇ: Initial sound 금붙이
-
ㄱㅂㅇ (
거북이
)
: 몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧЕРЕПАХА: Пресмыкающееся с овальным плоским и коротким туловищем, имеющее твёрдый панцирь, в который оно может прятать все конечности. -
ㄱㅂㅇ (
고발인
)
: 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고한 사람.
имя существительное
🌏 ОБЛИЧИТЕЛЬ; ДОНОСЧИК; ИНФОРМАТОР: Человек, который сообщает в милицию или следственные органы информацию о преступнике, каком-либо преступлении и т.п. -
ㄱㅂㅇ (
경비원
)
: 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 일을 하는 사람.
имя существительное
🌏 ОХРАННИК; СТРАЖНИК: Человек, который следит за тем, чтобы не произошла какая-либо кража или не возникло какое-либо чрезвычайное происшествие. -
ㄱㅂㅇ (
골뱅이
)
: 바다의 얕은 지역에 살며 갈색 원뿔형의 단단한 껍데기를 가지고 있는 식용 동물.
имя существительное
🌏 МОЛЛЮСК: Употребляемый в пищу морской моллюск с твёрдой, круглой и коричневого цвета раковиной, обитающий на мелководье. -
ㄱㅂㅇ (
간병인
)
: 아픈 사람을 돌보아 주는 사람.
имя существительное
🌏 МЕДСЕСТРА; СИДЕЛКА: Человек, ухаживающий за больным. -
ㄱㅂㅇ (
광범위
)
: 넓은 범위.
имя существительное
🌏 ШИРОКАЯ СФЕРА; ШИРОКИЙ КРУГ: Широкий масштаб. -
ㄱㅂㅇ (
경보음
)
: 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 소리.
имя существительное
🌏 АВАРИЙНЫЙ СИГНАЛ: Сирена, предупреждающая об опасности или внезапной аварии. -
ㄱㅂㅇ (
가벼이
)
: 무게를 적게.
наречие
🌏 ЛЕГКО: Легко в весе. -
ㄱㅂㅇ (
굼벵이
)
: 매미나 풍뎅이의 애벌레.
имя существительное
🌏 ЛИЧИНКА ЦИКАДЫ: Личинка цикады или жука. -
ㄱㅂㅇ (
귀부인
)
: 신분이 높거나 돈이 많은 집안의 부인.
имя существительное
🌏 ЗНАТНАЯ (БОГАТАЯ) ДАМА: Супруга человека, занимающего высокий пост или из происходящего из очень богатой семьи. -
ㄱㅂㅇ (
금붕어
)
: 두고 보기 위해 어항이나 연못에 기르는, 금빛을 띠는 붉은색의 물고기.
имя существительное
🌏 ЗОЛОТАЯ РЫБКА: Рыбка золотисто-красноватого цвета, выращиваемая в аквариуме или в пруду. -
ㄱㅂㅇ (
금붙이
)
: 금으로 만든 물건.
имя существительное
🌏 ЗОЛОТЫЕ ИЗДЕЛИЯ (УКРАШЕНИЯ): Изделия, сделанные из золота.
• Покупка товаров (99) • Путешествие (98) • Экономика, маркетинг (273) • Культура питания (104) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Географическая информация (138) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (255) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Пресса (36) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19) • Любовь и брак (28) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Сравнение культуры (78) • Характер (365) • Разница культур (47) • В общественной организации (8) • Объяснение времени (82) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Повседневная жизнь (11) • Работа (197)