🌟 금붙이 (金 붙이)
คำนาม
1. 금으로 만든 물건.
1. เครื่องทอง: สิ่งของเครื่องใช้หรือเครื่องประดับที่ทำมาจากทองคำ
-
귀한 금붙이.
Precious gold fittings. -
금붙이를 걸다.
Hang gold. -
금붙이를 모으다.
Collect gold. -
금붙이를 착용하다.
To wear gold. -
금붙이를 털다.
Shake off the gold. -
금붙이를 팔다.
Sell gold. -
금붙이를 훔치다.
Steal gold. -
금붙이로 치장하다.
Dress up with gold. -
가게 여주인은 목걸이며 반지 같은 금붙이로 한껏 치장을 하고 있었다.
The shop's hostess was dressed to the full with a necklace and ringlike gold. -
할머니는 낡은 상자에서 금비녀, 금가락지 같은 금붙이를 꺼내 보였다.
Grandmother took out gold beads, like gold rings, from an old box. -
삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다.
A man in his thirties was caught by police for stealing gold from a jewelry processing company. -
♔
할머니는 금붙이를 왜 그렇게 좋아하세요?
Why does she like gold so much?
♕ 나한테는 금으로 된 장신구가 제일 예뻐.
Gold jewelry is my prettiest.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 금붙이 (
금부치)
🌷 ㄱㅂㅇ: Initial sound 금붙이
-
ㄱㅂㅇ (
거북이
)
: 몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물.
☆☆
คำนาม
🌏 เต่า: สัตว์ที่ลำคอสั้นและลำตัวแบนกว้างเป็นรูปวงรี มีกระดองแข็ง ๆ สามารถหดขาทั้ง 4 ข้าง หาง และหัวเข้าด้านในกระดองได้ -
ㄱㅂㅇ (
고발인
)
: 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้แจ้งความ: คนที่แจ้งเหตุกระทำผิดหรือผู้กระทำผิดแก่ตำรวจหรือหน่วยงานสืบสวนสอบสวน -
ㄱㅂㅇ (
경비원
)
: 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 일을 하는 사람.
คำนาม
🌏 ยาม, ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, พนักงานรักษาความปลอดภัย, คนเฝ้ายาม: คนที่ทำหน้าที่เฝ้าดูแลไม่ให้เกิดเหตุร้าย เช่น การขโมยของ -
ㄱㅂㅇ (
골뱅이
)
: 바다의 얕은 지역에 살며 갈색 원뿔형의 단단한 껍데기를 가지고 있는 식용 동물.
คำนาม
🌏 หอยทาก: สัตว์ที่บริโภคเป็นอาหาร มีเปลือกแข็งห่อหุ้มลำตัวเป็นรูปทรงกรวยสีน้ำตาล อาศัยอยู่ในบริเวณทะเลน้ำตื้น -
ㄱㅂㅇ (
간병인
)
: 아픈 사람을 돌보아 주는 사람.
คำนาม
🌏 คนเฝ้าไข้, คนดูแล, พยาบาลคนเจ็บ: คนที่ดูแลคนป่วยให้ -
ㄱㅂㅇ (
광범위
)
: 넓은 범위.
คำนาม
🌏 ขอบเขตที่กว้าง, ขอบเขตที่กว้างขวาง: ขอบเขตที่กว้างขวาง -
ㄱㅂㅇ (
경보음
)
: 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 소리.
คำนาม
🌏 เสียงสัญญาณเตือนภัย, เสียงไซเรน, เสียงหวอ, เสียงเตือนภัย, เสียงเตือน: เสียงที่แจ้งอันตรายหรืออุบัติเหตุที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน -
ㄱㅂㅇ (
가벼이
)
: 무게를 적게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเบา, ทำให้เบา: ทำให้น้ำหนักเบา -
ㄱㅂㅇ (
굼벵이
)
: 매미나 풍뎅이의 애벌레.
คำนาม
🌏 ตัวอ่อนของแมลง: ตัวอ่อนของจั๊กจั่นหรือตัวเต่าทอง -
ㄱㅂㅇ (
귀부인
)
: 신분이 높거나 돈이 많은 집안의 부인.
คำนาม
🌏 คุณนาย, คุณผู้หญิง: ภรรยาในบ้านที่มีเงินมากหรือฐานะสูง -
ㄱㅂㅇ (
금붕어
)
: 두고 보기 위해 어항이나 연못에 기르는, 금빛을 띠는 붉은색의 물고기.
คำนาม
🌏 ปลาทอง: ปลาชนิดหนึ่ง สีเหลืองแกมแดงประกายสีทอง เลี้ยงเป็นปลาสวยงามในตู้ปลาหรือสระน้ำ -
ㄱㅂㅇ (
금붙이
)
: 금으로 만든 물건.
คำนาม
🌏 เครื่องทอง: สิ่งของเครื่องใช้หรือเครื่องประดับที่ทำมาจากทองคำ
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภูมิอากาศ (53) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การท่องเที่ยว (98) • การศึกษา (151) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (76) • การทักทาย (17) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • การขอบคุณ (8) • กฎหมาย (42) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเล่าความผิดพลาด (28)