🌟 금붙이 (金 붙이)
Danh từ
1. 금으로 만든 물건.
1. ĐỒ VÀNG, VẬT BẰNG VÀNG: Đồ vật được làm bằng vàng.
-
귀한 금붙이.
Precious gold fittings. -
금붙이를 걸다.
Hang gold. -
금붙이를 모으다.
Collect gold. -
금붙이를 착용하다.
To wear gold. -
금붙이를 털다.
Shake off the gold. -
금붙이를 팔다.
Sell gold. -
금붙이를 훔치다.
Steal gold. -
금붙이로 치장하다.
Dress up with gold. -
가게 여주인은 목걸이며 반지 같은 금붙이로 한껏 치장을 하고 있었다.
The shop's hostess was dressed to the full with a necklace and ringlike gold. -
할머니는 낡은 상자에서 금비녀, 금가락지 같은 금붙이를 꺼내 보였다.
Grandmother took out gold beads, like gold rings, from an old box. -
삼십 대 남자가 귀금속 가공 업체에서 금붙이를 훔치다 경찰에 붙잡혔다.
A man in his thirties was caught by police for stealing gold from a jewelry processing company. -
♔
할머니는 금붙이를 왜 그렇게 좋아하세요?
Why does she like gold so much?
♕ 나한테는 금으로 된 장신구가 제일 예뻐.
Gold jewelry is my prettiest.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 금붙이 (
금부치)
🌷 ㄱㅂㅇ: Initial sound 금붙이
-
ㄱㅂㅇ (
거북이
)
: 몸은 납작한 타원형이고 목이 짧으며, 단단한 등껍질이 있어 머리와 꼬리, 네 발을 그 안에 움츠려 넣을 수 있는 동물.
☆☆
Danh từ
🌏 CON RÙA: Động vật có thân hình thuôn dẹt, cổ ngắn, có lớp mai cứng ở trên lưng và đầu, đuôi, bốn chân đều có thể thu gọn lại dưới lớp mai đó. -
ㄱㅂㅇ (
고발인
)
: 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인을 신고한 사람.
Danh từ
🌏 NGUYÊN CÁO: Người tố cáo tội phạm hoặc sự thật phạm tội với cơ quan điều tra hoặc cảnh sát. -
ㄱㅂㅇ (
경비원
)
: 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 일을 하는 사람.
Danh từ
🌏 NHÂN VIÊN BẢO VỆ, CẢNH GIỚI VIÊN: Người làm nhiệm vụ quan sát và giữ gìn để không xảy ra sự cố như trộm cắp. -
ㄱㅂㅇ (
골뱅이
)
: 바다의 얕은 지역에 살며 갈색 원뿔형의 단단한 껍데기를 가지고 있는 식용 동물.
Danh từ
🌏 CON ỐC: Loài động vật thân mềm sống ở vùng biển nông có vỏ cứng hình nón lá. -
ㄱㅂㅇ (
간병인
)
: 아픈 사람을 돌보아 주는 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI CHĂM BỆNH: Người chăm sóc giúp người đau bệnh. -
ㄱㅂㅇ (
광범위
)
: 넓은 범위.
Danh từ
🌏 PHẠM VI RỘNG, DIỆN RỘNG: Phạm vi rộng. -
ㄱㅂㅇ (
경보음
)
: 갑작스러운 사고나 위험 등을 알리는 소리.
Danh từ
🌏 TIẾNG BÁO ĐỘNG: Âm thanh thông báo nguy hiểm hoặc sự cố bất ngờ. -
ㄱㅂㅇ (
가벼이
)
: 무게를 적게.
Phó từ
🌏 (MỘT CÁCH) NHẸ: Một cách ít nặng. -
ㄱㅂㅇ (
굼벵이
)
: 매미나 풍뎅이의 애벌레.
Danh từ
🌏 CON NHỘNG: Ấu trùng của ve hay bọ cánh cam. -
ㄱㅂㅇ (
귀부인
)
: 신분이 높거나 돈이 많은 집안의 부인.
Danh từ
🌏 QUÝ PHU NHÂN, QUÝ BÀ: Phụ nữ của gia đình có thân phận cao quý hoặc giàu có. -
ㄱㅂㅇ (
금붕어
)
: 두고 보기 위해 어항이나 연못에 기르는, 금빛을 띠는 붉은색의 물고기.
Danh từ
🌏 CÁ VÀNG: Cá màu đỏ có ánh vàng, nuôi làm cảnh trong hồ kính hay ao. -
ㄱㅂㅇ (
금붙이
)
: 금으로 만든 물건.
Danh từ
🌏 ĐỒ VÀNG, VẬT BẰNG VÀNG: Đồ vật được làm bằng vàng.
• Chào hỏi (17) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Mua sắm (99) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tìm đường (20) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giải thích món ăn (119) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng bệnh viện (204) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói thời gian (82) • Đời sống học đường (208) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thông tin địa lí (138) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • So sánh văn hóa (78) • Ngôn luận (36) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thể thao (88)