🌟 기진맥진하다 (氣盡脈盡 하다)
глагол
1. 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 되다.
1. БЫТЬ ВЫБИВШИМСЯ ИЗ СИЛ; БЫТЬ ИЗМУЧЕННЫМ; СОВЕРШЕННО ВЫБИТЬСЯ ИЗ СИЛ; ИЗМОТАТЬСЯ; ИЗМУЧИТЬСЯ; ИЗНЕМОЧЬ; ПАДАТЬ С НОГ: Находиться в измотанном состоянии и падать с ног.
-
기진맥진한 노인.
A weary old man. -
기진맥진한 산모.
A exhausted mother. -
기진맥진한 상태.
A state of exhaustion. -
기진맥진한 선수.
A exhausted player. -
기진맥진하여 쓰러지다.
Collapse exhausted. -
기진맥진하여 주저앉다.
Down with exhaustion. -
한 시간 넘게 운동장을 누빈 우리 팀 선수들은 기진맥진해서 숨을 헐떡였다.
Our team players, who had been on the playground for more than an hour, were out of breath. -
날씨가 너무 더워서 산의 중턱쯤 올랐을 때부터 나는 이미 기진맥진한 상태였다.
The weather was so hot that i was already exhausted from the time i climbed halfway up the mountain. -
♔
너는 몇 분 걷지도 않았는데 벌써 기진맥진하니?
Are you already exhausted after a few minutes of walking?
♕ 응. 난 운동 부족이거든.
Yeah. i'm not good at sports.
🗣️ произношение, склонение: • 기진맥진하다 (
기진맥찐하다)
📚 производное слово: • 기진맥진(氣盡脈盡): 힘을 모두 써서 지쳐 쓰러질 것 같은 상태가 됨.
• Эмоции, настроение (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приглашение и посещение (28) • Религии (43) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Пользование транспортом (124) • Обсуждение ошибок (28) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Извинение (7) • Образование (151) • Объяснение дня недели (13) • Работа (197) • Психология (191) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Культура питания (104) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Наука и техника (91) • Объяснение местоположения (70) • Экономика, маркетинг (273) • Поиск дороги (20) • Хобби (103) • Заказ пищи (132) • Проживание (159) • В аптеке (10) • Проблемы экологии (226)