🌟 꾸불꾸불하다
имя прилагательное
1. 이리저리 여러 번 구부러져 있다.
1. КРИВОЙ; ИСКРИВЛЁННЫЙ; ИЗОГНУТЫЙ: Имеющий изгибы, извилины в разных местах (о чём-либо длинном и тонком).
-
꾸불꾸불한 고갯길.
A winding pass. -
꾸불꾸불한 산길.
A winding mountain path. -
꾸불꾸불한 소나무.
A winding pine tree. -
꾸불꾸불한 통로.
A winding passage. -
글씨가 꾸불꾸불하다.
The writing is curly. -
나는 그의 꾸불꾸불한 글씨를 도무지 알아볼 수 없었다.
I couldn't quite recognize his curly writing. -
우리는 꾸불꾸불한 동굴 속을 걸으며 마치 모험을 하는 듯했다.
We walked in a winding cave, like an adventure. -
♔
너희 집은 지난번에 와 봤는데도 못 찾겠어.
I've been to your house before, but i can't find it.
♕ 골목이 꾸불꾸불해서 나도 이사 온 지 얼마 안 됐을 때는 많이 헤맸어.
The alley was winding, so i got lost a lot when i just moved in.
작은말
꼬불꼬불하다: 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
여린말
구불구불하다: 이리저리 여러 번 구부러져 있다.
🗣️ произношение, склонение: • 꾸불꾸불하다 (
꾸불꾸불하다) • 꾸불꾸불한 (꾸불꾸불한) • 꾸불꾸불하여 (꾸불꾸불하여) 꾸불꾸불해 (꾸불꾸불해) • 꾸불꾸불하니 (꾸불꾸불하니) • 꾸불꾸불합니다 (꾸불꾸불함니다)
📚 производное слово: • 꾸불꾸불: 이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
• Сравнение культуры (78) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Внешний вид (121) • Информация о блюде (119) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Архитектура (43) • Массовая культура (82) • Закон (42) • Наука и техника (91) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Общественная система (81) • Психология (191) • Образование (151) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Жизнь в Корее (16) • Проживание (159) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Философия, мораль (86)