WORDROW
|
🔍

🌟 다닥다닥

наречие  

1. 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양.

1. Внешний вид чего-либо мелкого, чем часто усеянно что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 다닥다닥 달다.
    Tack-tackle.
  • 다닥다닥 모이다.
    Gather round.
  • 다닥다닥 박히다.
    Close in.
  • 다닥다닥 붙다.
    Closer to each other.
  • 다닥다닥 붙이다.
    Stick it together.
  • 전봇대에 수많은 전단지가 다닥다닥 붙어 있었다.
    Numerous flyers were attached to the telephone pole.
  • 사무실 게시판에는 안내 사항을 적은 종이들이 다닥다닥 달려 있었다.
    The office bulletin board was lined with papers with instructions.
  • 산비탈에는 두 사람이 겨우 잘 만한 작은 집들이 다닥다닥 붙어 있었다.
    On the hillside were small houses, which were barely enough for two to sleep on.
  • ♔ 저기에 개미가 왜 저렇게 다닥다닥 모여 있어?
    What's with the ants over there?
    ♕ 내가 모르고 과자를 좀 흘렸더니 개미가 잔뜩 모였어.
    I spilled some cookies without knowing, and the ants are swarming up.
큰말 더덕더덕: 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양., 보기 흉할 만큼 지…

2. 지저분할 정도로 이것저것 많이 대어 꿰맨 모양.

2. Внешний вид чего-либо, чем до безобразия плотно и некрасиво обвешанно, набросано что-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 다닥다닥 기운 옷.
    Tough clothes.
  • 다닥다닥 기워 놓다.
    Tilt together.
  • 다닥다닥 기워 신다.
    Wear them all together.
  • 다닥다닥 기워 입다.
    Crawl over.
  • 다닥다닥 꿰매다.
    Threads all together.
  • 남자는 여러 가지 천을 다닥다닥 기워 만든 옷을 입고 있었다.
    The man was wearing clothes made with various kinds of cloth all bent together.
  • 할아버지가 어렸을 때는 너무 가난해서 속옷도 다닥다닥 기워 입으셨다고 한다.
    Grandfather was so poor when he was a child that he was said to have worn his underwear all at once.
  • ♔ 엄마, 양말에 구멍이 났으니까 새로 사 주세요.
    Mom, there's a hole in your socks, so please buy me a new one.
    ♕ 그래? 엄마 어렸을 때는 이런 양말도 다닥다닥 기워 신었단다.
    Really? mom, when i was young, i used to wear these socks.
큰말 더덕더덕: 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양., 보기 흉할 만큼 지…

🗣️ произношение, склонение: • 다닥다닥 (다닥따닥)
📚 производное слово: • 다닥다닥하다: 자그마한 것들이 한곳에 많이 붙어 있다., 보기 흉할 정도로 지저분하게 여…


🗣️ 다닥다닥 @ толкование

🗣️ 다닥다닥 @ практические примеры

🌷 ㄷㄷㄷㄷ: Initial sound 다닥다닥

💕Start 다닥다닥 🌾End

Start 다

다 End

Start 닥

닥 End

Start 다

다 End

Start 닥

닥 End


📚 категория

• Информация о пище (78) • Проживание (159) • Наука и техника (91) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47) • Заказ пищи (132) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Обсуждение ошибок (28) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • Религии (43) • Объяснение даты (59) • Характер (365) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные праздники (2) • Философия, мораль (86) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Благодарность (8) • Психология (191) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (59)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy