🌟 다닥다닥

Adverbia

1. 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양.

1. kondisi benda-benda kecil menempel banyak di satu tempat

🗣️ Contoh:

다닥다닥 달다.
Tack-tackle.
다닥다닥 모이다.
Gather round.
다닥다닥 박히다.
Close in.
다닥다닥 붙다.
Closer to each other.
다닥다닥 붙이다.
Stick it together.
전봇대에 수많은 전단지가 다닥다닥 붙어 있었다.
Numerous flyers were attached to the telephone pole.
사무실 게시판에는 안내 사항을 적은 종이들이 다닥다닥 달려 있었다.
The office bulletin board was lined with papers with instructions.
산비탈에는 두 사람이 겨우 잘 만한 작은 집들이 다닥다닥 붙어 있었다.
On the hillside were small houses, which were barely enough for two to sleep on.
♔ 저기에 개미가 왜 저렇게 다닥다닥 모여 있어?
What's with the ants over there?
♕ 내가 모르고 과자를 좀 흘렸더니 개미가 잔뜩 모였어.
I spilled some cookies without knowing, and the ants are swarming up.

큰말

2. 지저분할 정도로 이것저것 많이 대어 꿰맨 모양.

2. kondisi banyak pernak-pernik yang terjahit atau terajut sampai berantakan

🗣️ Contoh:

다닥다닥 기운 옷.
Tough clothes.
다닥다닥 기워 놓다.
Tilt together.
다닥다닥 기워 신다.
Wear them all together.
다닥다닥 기워 입다.
Crawl over.
다닥다닥 꿰매다.
Threads all together.
남자는 여러 가지 천을 다닥다닥 기워 만든 옷을 입고 있었다.
The man was wearing clothes made with various kinds of cloth all bent together.
할아버지가 어렸을 때는 너무 가난해서 속옷도 다닥다닥 기워 입으셨다고 한다.
Grandfather was so poor when he was a child that he was said to have worn his underwear all at once.
♔ 엄마, 양말에 구멍이 났으니까 새로 사 주세요.
Mom, there's a hole in your socks, so please buy me a new one.
♕ 그래? 엄마 어렸을 때는 이런 양말도 다닥다닥 기워 신었단다.
Really? mom, when i was young, i used to wear these socks.

큰말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 다닥다닥 (다닥따닥)
📚 Kata Jadian: • 다닥다닥하다: 자그마한 것들이 한곳에 많이 붙어 있다., 보기 흉할 정도로 지저분하게 여…

🗣️ 다닥다닥 @ Penjelasan Arti

개나리 : 이른 봄에 잎이 나오기 전에, 늘어진 긴 가지에 노란 꽃이 다닥다닥 붙어 피는 나무. 또는 그 꽃.

🗣️ 다닥다닥 @ Contoh

우리 마을 위쪽은 집들이 다닥다닥 이어져 있다. [이어지다]
승규는 판잣집이 다닥다닥 붙어 있는 판자촌으로 이사했다. [판자촌 (板子村)]
산에 집들이 다닥다닥 붙어 있네. [산동네 (山洞네)]
좁은 골목을 따라 골목집들이 다닥다닥 붙어 있다. [골목집]
다닥다닥 붙이다. [붙이다]
새로 이사한 동네는 작은 동네라 그런지 집들이 다닥다닥 붙어 있다. [붙이다]
낡고 오래된 건물이 다닥다닥 붙어 있으면 작은 불도 대형 화재로 번질 가능성이 크다. [크다]
이 주택은 작은 쪽방이 다닥다닥 붙어 있어 벌집이라고 불린다. [벌집]
그 동네는 게딱지 같은 집들이 다닥다닥 늘어서 있었다. [게딱지]

🌷 ㄷㄷㄷㄷ: Initial sound 다닥다닥

ㄷㄷㄷㄷ ( 달달대다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. Verba
🌏 GEMETAR, MENGGIGIL, MENGGETARKAN: terus-menerus gemetar karena kedinginan atau ketakutan, atau terus-menerus menggetarkan badan
ㄷㄷㄷㄷ ( 덜덜대다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. Verba
🌏 GEMETAR: badan terus-menerus sangat gemetar karena kedinginan atau ketakutan, atau terus-menerus membuat tubuh sangat gemetar
ㄷㄷㄷㄷ ( 도닥대다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. Verba
🌏 MENEPUK-NEPUK: memukul terus dengan ringan
ㄷㄷㄷㄷ ( 도달되다 ) : 목적한 곳이나 일정한 수준에 다다르게 되다. Verba
🌏 MENCAPAI, MERAIH: dapat mencapai titik tujuan atau standar yang ditetapkan
ㄷㄷㄷㄷ ( 다독다독 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르는 모양. Adverbia
🌏 kondisi terus-menerus menepuk dan menekan dengan ringan sesuatu yang mudah tercerai-berai
ㄷㄷㄷㄷ ( 도닥도닥 ) : 물체를 잇따라 가볍게 두드리는 소리. 또는 그 모양. Adverbia
🌏 suara memukul terus dengan ringan, atau bentuk kondisi yang demikian
ㄷㄷㄷㄷ ( 딩동딩동 ) : 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리. Adverbia
🌏 bunyi lonceng atau bel pintu terus berbunyi
ㄷㄷㄷㄷ ( 더덕더덕 ) : 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양. Adverbia
🌏 BERTEMPELAN, COMPANG-CAMPING: bentuk benda kecil bertempelan dengan tidak teratur atau tidak rapi
ㄷㄷㄷㄷ ( 대두되다 ) : 어떤 문제나 현상이 새롭게 나타나다. Verba
🌏 DIMUNCULKAN: suatu masalah atau fenomena baru muncul
ㄷㄷㄷㄷ ( 동동대다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. Verba
🌏 terus menggerakkan atau menyentuhkan kaki dengan ringan karena kedinginan atau sayang
ㄷㄷㄷㄷ ( 다닥다닥 ) : 작은 것들이 한곳에 많이 붙어 있는 모양. Adverbia
🌏 kondisi benda-benda kecil menempel banyak di satu tempat
ㄷㄷㄷㄷ ( 더듬대다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. Verba
🌏 MEROGOH-ROGOH, MERABA-RABA: menyentuh, memegang, atau menjamah dengan telapak tangan untuk mencari sesuatu
ㄷㄷㄷㄷ ( 다독대다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. Verba
🌏 MEMADATKAN, MENGEPAL-NGEPALKAN, MENGGUMPALKAN: terus-menerus memukul dan menekan dengan ringan sesuatu yang mudah tercerai-berai
ㄷㄷㄷㄷ ( 더듬더듬 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양. Adverbia
🌏 RABA-RABA, ROGOH-ROGOH: penampakan yang sedang memegang-megang untuk mencari-cari sesuatu

💕Start 다닥다닥 🌾End

Start 다

다 End

Start 닥

닥 End

Start 다

다 End

Start 닥

닥 End

📚 Kategori

• menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52) • berterima kasih (8) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya makan (104) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • ekonomi dan manajemen (273) • membandingkan budaya (78) • filsafat, moralitas (86) • hukum (42) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan penampilan (97) • sistem sosial (81) • seni (76) • cuaca dan musim (101) • kehidupan di Korea (16) • masalah lingkungan (226) • kehidupan rumah tangga (159) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan hari (13) • perbedaan budaya (47) • keadaan jiwa (191) • pencarian jalan (20) • acara keluarga (57)