🌟 노발대발하다 (怒發大發 하다)
глагол
1. 몹시 화를 내다.
1. БЫТЬ В ЯРОСТИ: Очень сильно гневаться, злиться.
-
노발대발하며 나무라다.
Blame with rage. -
노발대발하며 반대하다.
Oppose angrily. -
노발대발하며 성을 내다.
Go into a rage. -
노발대발하며 소리를 지르다.
Scream in a rage. -
노발대발하며 화를 내다.
Go into a rage and rage. -
한 손님이 주문한 음식에서 벌레가 나왔다고 노발대발하면서 소리를 질렀다.
A customer screamed angrily at the food he ordered. -
성격이 급한 사람들은 좌절을 견디지 못해서 작은 실패에도 노발대발하며 화를 내는 경우가 많다.
People with a short temper often fail to endure frustration and become furious and angry at the slightest failure. -
♔
언니, 내가 아까 소파에 커피를 쏟아서 거실이 엉망이야.
Sister, i spilled coffee on the sofa earlier and the living room is a mess.
♕ 엄마가 알면 노발대발하실 텐데. 얼른 우리끼리 치우자.
She'll be furious if she finds out. let's clean it up by ourselves.
🗣️ произношение, склонение: • 노발대발하다 (
노ː발대발하다) • 노발대발하는 (노ː발대발하는) • 노발대발하여 (노ː발대발하여) 노발대발해 (노ː발대발해) • 노발대발하니 (노ː발대발하니) • 노발대발합니다 (노ː발대발함니다)
📚 производное слово: • 노발대발(怒發大發): 몹시 화를 냄.
• Психология (191) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • Характер (365) • Искусство (23) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Выходные и отпуск (47) • Погода и времена года (101) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (59) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Досуг (48) • Информация о блюде (119)