🌟 농삿집 (農事 집)

имя существительное  

1. 농사를 짓는 사람의 가정.

1. КРЕСТЬЯНСКАЯ СЕМЬЯ: Семья человека, который занимается сельским хозяйством.

🗣️ практические примеры:
  • 가난한 농삿집.
    Poor farmhouse.
  • 농삿집 자식.
    A peasant's son.
  • 농삿집 출신.
    From a farmhouse.
  • 농삿집에서 태어나다.
    Born into a farmhouse.
  • 나는 집안 대대로 농사를 짓는 농삿집에서 태어났다.
    I was born into a farmhouse that had been farming for generations.
  • 민준은 농삿집 출신답게 농사일에 관해서 아주 잘 안다.
    Min-joon knows very well about farming as if he were from a farmhouse.
  • 요즘 가난한 농삿집이 많아졌대요.
    There are many poor farming houses these days.
    몇 년 째 계속되는 가뭄 때문인 것 같아요.
    I think it's because of the years of drought.
синоним 농가(農家): 농사에 종사하는 사람의 가정., 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. КРЕСТЬЯНСКИЙ ДОМ: Дом, в котором живет земледелец.

🗣️ практические примеры:
  • 시골 농삿집.
    Country farmhouse.
  • 농삿집 마당.
    Farming yard.
  • 농삿집에 살다.
    Live in a farmhouse.
  • 나는 농사일을 하시는 외할머니의 시골 농삿집에 놀러 갔다.
    I went to my grandmother's rural farmhouse where she was farming.
  • 마을의 가장 안쪽에는 늙은 농부 부부가 사는 농삿집이 있었다.
    Inside the innermost part of the village was a farmhouse where an old peasant couple lived.
  • 농삿집에는 누가 살아요?
    Who lives in that farmhouse?
    벼농사를 짓는 김 씨 아저씨가 살아요.
    Mr. kim, who's a rice farmer, lives.
синоним 농가(農家): 농사에 종사하는 사람의 가정., 농사를 짓는 사람이 사는 집.

🗣️ произношение, склонение: 농삿집 (농사찝) 농삿집 (농삳찝) 농삿집이 (농사찌비농삳찌비) 농삿집도 (농사찝또농삳찝또) 농삿집만 (농사찜만농삳찜만)

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (59) Одежда (110) Философия, мораль (86) Языки (160) Выходные и отпуск (47) СМИ (47) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Спорт (88) Климат (53) Обсуждение ошибок (28) Эмоции, настроение (41) Информация о блюде (119) Обещание и договоренность (4) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (52) Путешествие (98) Массовая культура (52) Политика (149) Культура питания (104) Заказ пищи (132) В общественной организации (библиотека) (6) В школе (208) Образование (151) Звонок по телефону (15) Закон (42) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Наука и техника (91) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные праздники (2)