🌟 농삿집 (農事 집)

คำนาม

1. 농사를 짓는 사람의 가정.

1. ครอบครัวชาวเกษตร, ครอบครัวชาวสวนชาวไร่: ครอบครัวของคนที่ทำการเกษตร

🗣️ ตัวอย่าง:

가난한 농삿집.
Poor farmhouse.
농삿집 자식.
A peasant's son.
농삿집 출신.
From a farmhouse.
농삿집에서 태어나다.
Born into a farmhouse.
나는 집안 대대로 농사를 짓는 농삿집에서 태어났다.
I was born into a farmhouse that had been farming for generations.
민준은 농삿집 출신답게 농사일에 관해서 아주 잘 안다.
Min-joon knows very well about farming as if he were from a farmhouse.
♔ 요즘 가난한 농삿집이 많아졌대요.
There are many poor farming houses these days.
♕ 몇 년 째 계속되는 가뭄 때문인 것 같아요.
I think it's because of the years of drought.

คำพ้องความหมาย

농삿집: farm family,のうか【農家】,famille agricole,familia agrícola,بيت المزارع,тариачин айл,nhà nông, nông gia,ครอบครัวชาวเกษตร, ครอบครัวชาวสวนชาวไร่,keluarga petani,крестьянская семья,农家,

2. 농사를 짓는 사람이 사는 집.

2. บ้านชาวเกษตร, บ้านชาวสวนชาวไร่: บ้านของคนที่ทำการเกษตร

🗣️ ตัวอย่าง:

시골 농삿집.
Country farmhouse.
농삿집 마당.
Farming yard.
농삿집에 살다.
Live in a farmhouse.
나는 농사일을 하시는 외할머니의 시골 농삿집에 놀러 갔다.
I went to my grandmother's rural farmhouse where she was farming.
마을의 가장 안쪽에는 늙은 농부 부부가 사는 농삿집이 있었다.
Inside the innermost part of the village was a farmhouse where an old peasant couple lived.
♔ 저 농삿집에는 누가 살아요?
Who lives in that farmhouse?
♕ 벼농사를 짓는 김 씨 아저씨가 살아요.
Mr. kim, who's a rice farmer, lives.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 농삿집 (농사찝) • 농삿집 (농삳찝) • 농삿집이 (농사찌비농삳찌비) • 농삿집도 (농사찝또농삳찝또) • 농삿집만 (농사찜만농삳찜만)

🌷 ㄴㅅㅈ: Initial sound 농삿집

ㄴㅅㅈ ( 내성적 ) : 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격인 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่ปกปิด, ที่ปิดบัง, ที่แอบซ่อน(ความรู้สึก, อารมณ์, ความคิด): การที่เป็นนิสัยที่ไม่แสดงความรู้สึกหรือความคิดออกมาข้างนอก
ㄴㅅㅈ ( 내성적 ) : 감정이나 생각을 겉으로 드러내지 않는 성격을 가진. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ปกปิด, ที่ปิดบัง, ที่แอบซ่อน(ความรู้สึก, อารมณ์, ความคิด): ที่มีนิสัยที่ไม่แสดงความรู้สึกหรือความคิดออกมาข้างนอก
ㄴㅅㅈ ( 노숙자 ) : 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람. ☆ คำนาม
🌏 คนเร่ร่อน, คนจรจัด, คนข้างถนน, คนไร้ที่อาศัย: คนที่ใช้ชีวิตโดยอาศัยนอนภายนอกเช่น ตามถนนหนทางหรือสวนสาธารณะ เพราะไม่มีบ้าน
ㄴㅅㅈ ( 낙선자 ) : 선거에서 떨어진 사람. คำนาม
🌏 ผู้สอบตกการเลือกตั้ง: คนที่ตกจากการเลือกตั้ง
ㄴㅅㅈ ( 남성적 ) : 남자의 성질을 가진 것. คำนาม
🌏 ที่เหมาะสมกับชาย, ที่สมเป็นชาย, ที่มีความเป็นชาย: สิ่งที่มีลักษณะของผู้ชาย
ㄴㅅㅈ ( 납세자 ) : 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체. คำนาม
🌏 ผู้ชำระภาษี: บุคคลหรือองค์กรใด ๆ ที่ต้องเสียภาษีให้กับรัฐหรือหน่วยงานราชการ
ㄴㅅㅈ ( 냉소적 ) : 쌀쌀한 태도로 비웃는 것. คำนาม
🌏 ที่เป็นยิ้มอย่างเยือกเย็น, ที่เป็นยิ้มด้วยความเย็นชา, ที่เป็นยิ้มอย่างแสยะ: สิ่งที่หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เยือกเย็น
ㄴㅅㅈ ( 뇌사자 ) : 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태의 사람. คำนาม
🌏 คนไข้ภาวะสมองตาย, คนไข้ภาวะสมองหยุดการทำงาน: คนที่ตกอยู่ในภาวะที่การทำงานทั้งหมดของสมองยกเว้นการเต้นของหัวใจหยุดลงและไม่สามารถกลับไปสู่สภาวะเดิมได้
ㄴㅅㅈ ( 남성적 ) : 남자의 성질을 가진. คุณศัพท์
🌏 ที่เหมาะสมกับชาย, ที่สมเป็นชาย, ที่มีความเป็นชาย, ที่เป็นแบบผู้ชาย: ที่มีลักษณะของผู้ชาย
ㄴㅅㅈ ( 농삿집 ) : 농사를 짓는 사람의 가정. คำนาม
🌏 ครอบครัวชาวเกษตร, ครอบครัวชาวสวนชาวไร่: ครอบครัวของคนที่ทำการเกษตร
ㄴㅅㅈ ( 낚시질 ) : 낚시로 물고기를 잡는 일. คำนาม
🌏 การตกปลา: การจับปลาด้วยการตกเบ็ด
ㄴㅅㅈ ( 냉소적 ) : 쌀쌀한 태도로 비웃는. คุณศัพท์
🌏 ที่ยิ้มด้วยความเยือกเย็น, ที่ยิ้มด้วยความเย็นชา, ที่ยิ้มแสยะ: หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เย็นชา
ㄴㅅㅈ ( 낚싯줄 ) : 낚싯대에 낚싯바늘을 매어 달기 위하여 쓰는 줄이나 끈. คำนาม
🌏 สายเบ็ด: เชือกหรือเส้นที่ใช้สำหรับเกี่ยวเบ็ดตกปลาไว้ที่คันเบ็ด

💕Start 농삿집 🌾End

Start 농

농 End

Start 삿

삿 End

Start 집

집 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ระบบสังคม (81) • การคบหาและการสมรส (19) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)