🌟 동글동글

наречие

1. 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.

1. (в кор. яз. является нар.) Очень круглой формы (о группе предметов).

🗣️ практические примеры:

동글동글 맺힌 눈물.
Round tears.
동글동글 굴리다.
Roll round and round.
동글동글 모이다.
Round and round.
동글동글 썰다.
Cut round.
동글동글 조밀하다.
Round and round.
빗방울이 처마 끝에 동글동글 맺혔다 아래로 뚝 떨어졌다.
Raindrops formed round at the end of the eaves and fell down sharply.
팥죽 속에는 찹쌀 반죽을 동글동글 뭉친 새알심이 잔뜩 들어 있었다.
Inside the patjuk, there was a lot of saealsim, a lump of glutinous rice dough.
♔ 와, 이 상자에는 구슬이 가득 들었네!
Wow, this box is full of beads!
♕ 응, 구슬이 동글동글 모여 있으니까 예쁘지?
Yeah, it's pretty because the beads are round, right?

큰말

🗣️ произношение, склонение: • 동글동글 (동글동글)
📚 производное слово: • 동글동글하다: 여럿이 모두 또는 매우 동그랗다.

🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 동글동글

ㄷㄱㄷㄱ ( 뒹굴뒹굴 ) : 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее перевёртывание тела с боку на бок в лежачем положении.
ㄷㄱㄷㄱ ( 둥글둥글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, выражающее наличие круглой формы.
ㄷㄱㄷㄱ ( 대강대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. имя существительное
🌏 В ЦЕЛОМ; В ОБЩИХ ЧЕРТАХ; В ГЛАВНОМ; В ОСНОВНОМ; ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО; ПРИМЕРНО: Не подробно, в простой форме.
ㄷㄱㄷㄱ ( 대굴대굴 ) : 작은 물건이 계속 구르는 모양. наречие
🌏 О непрерывном вращении небольшого предмета.
ㄷㄱㄷㄱ ( 두고두고 ) : 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안. наречие
🌏 ДОЛГО; ПОСТОЯННО; ТО И ДЕЛО: В течение долгого времени.
ㄷㄱㄷㄱ ( 동글동글 ) : 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양. наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Очень круглой формы (о группе предметов).
ㄷㄱㄷㄱ ( 데굴데굴 ) : 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양. наречие
🌏 О виде непрерывно катящегося твёрдого и крупного предмета.
ㄷㄱㄷㄱ ( 두근두근 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양. наречие
🌏 ТУК-ТУК: Образоподражательное слово, имитирующее вид сильного и быстрого биения сердца от удивления, беспокойства, ожидания и т.п.

💕Start 동글동글 🌾End

Start 동

동 End

Start 글

글 End

Start 동

동 End

Start 글

글 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Личные данные, информация (46) • СМИ (47) • Массовая культура (52) • Любовь и брак (28) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Архитектура (43) • Извинение (7) • Работа (197) • Искусство (23) • Сравнение культуры (78) • Языки (160) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Здоровье (155) • Семейные праздники (2) • Объяснение дня недели (13) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Общественная система (81) • Характер (365) • Информация о пище (78) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Разница культур (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)