🌟 동글동글
คำวิเศษณ์
1. 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
1. กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ: ลักษณะหลายสิ่งทั้งหมดเป็นทรงกลมหรือกลมอย่างมาก
-
동글동글 맺힌 눈물.
Round tears. -
동글동글 굴리다.
Roll round and round. -
동글동글 모이다.
Round and round. -
동글동글 썰다.
Cut round. -
동글동글 조밀하다.
Round and round. -
빗방울이 처마 끝에 동글동글 맺혔다 아래로 뚝 떨어졌다.
Raindrops formed round at the end of the eaves and fell down sharply. -
팥죽 속에는 찹쌀 반죽을 동글동글 뭉친 새알심이 잔뜩 들어 있었다.
Inside the patjuk, there was a lot of saealsim, a lump of glutinous rice dough. -
♔
와, 이 상자에는 구슬이 가득 들었네!
Wow, this box is full of beads!
♕ 응, 구슬이 동글동글 모여 있으니까 예쁘지?
Yeah, it's pretty because the beads are round, right?
큰말
둥글둥글: 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양., 성격이 까다롭지 않고 매우 부드럽고 너그…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 동글동글 (
동글동글)
📚 คำแผลง: • 동글동글하다: 여럿이 모두 또는 매우 동그랗다.
🌷 ㄷㄱㄷㄱ: Initial sound 동글동글
-
ㄷㄱㄷㄱ (
뒹굴뒹굴
)
: 누워서 자꾸 이리저리 구르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่กลิ้งไปมา, ลักษณะที่เกลือกกลิ้ง: ลักษณะที่นอนกลิ้งไปกลิ้งมาทั่วทุกหนทุกแห่งอยู่บ่อย ๆ -
ㄷㄱㄷㄱ (
둥글둥글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 둥근 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งหรือทั้งหมดเป็นทรงกลมมาก -
ㄷㄱㄷㄱ (
대강대강
)
: 자세히 하지 않고 간단하게.
คำนาม
🌏 คร่าว ๆ, โดยประมาณ, ผ่าน ๆ: ทำอย่างไม่ละเอียดและอย่างง่าย ๆ -
ㄷㄱㄷㄱ (
대굴대굴
)
: 작은 물건이 계속 구르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (กลิ้ง)หลุน ๆ: ลักษณะท่าทางของสิ่งของเล็กที่กลิ้งไปอย่างต่อเนื่อง -
ㄷㄱㄷㄱ (
두고두고
)
: 여러 번에 걸쳐서, 오랫동안.
คำวิเศษณ์
🌏 ซ้ำหลายครั้ง, ครั้งแล้วครั้งเล่า, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ยาวนาน, นาน: ซ้ำ ๆ หลาย ๆ ครั้ง หรือในช่วงระยะเวลาที่ยาวนาน -
ㄷㄱㄷㄱ (
동글동글
)
: 여럿이 모두 또는 매우 동그란 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กลม ๆ, ลักษณะที่กลม ๆ: ลักษณะหลายสิ่งทั้งหมดเป็นทรงกลมหรือกลมอย่างมาก -
ㄷㄱㄷㄱ (
데굴데굴
)
: 단단하고 큰 물건이나 사람이 계속 구르는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (กลิ้ง)หลุน ๆ, (กลิ้ง)หกคะเมน, (กลิ้ง)ตีลังกา: ลักษณะที่สิ่งของที่แข็งและใหญ่หรือคนกลิ้งต่อเนื่อง -
ㄷㄱㄷㄱ (
두근두근
)
: 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เต้นตุ้บ ๆ, เต้นตึ้กตั้ก: อาการที่ใจเต้นแรงและเร็วเนื่องจากตกใจ เป็นกังวล หรือคาดหวัง
• อากาศและฤดูกาล (101) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81) • การเมือง (149) • การโทรศัพท์ (15) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกเวลา (82) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48)