🌟 드르륵
наречие
1. 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
1. Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при трении предмета о твёрдую поверхность.
-
드르륵 소리.
A rattling sound. -
드르륵 끌리다.
Dragging along. -
드르륵 돌아가다.
Fluttering. -
드르륵 밀리다.
Dropping back. -
드르륵 열리다.
Open wide. -
기계가 드르륵 소리를 내며 돌아간다.
The machine rolls around. -
문이 드르륵 열리더니 누군가가 안으로 들어섰다.
The door swung open and someone came inside. -
탁자를 드르륵 끌어서 옮기는 바람에 장판에 흠이 났다.
The floorboards were scratched by dragging and moving the table. -
♔
옆집에서 아침부터 드르륵 소리가 나네.
I hear a rattling sound from next door in the morning.
♕ 오늘 옆집 사람들이 이사하나 봐.
Looks like the people next door are moving today.
🗣️ произношение, склонение: • 드르륵 (
드르륵)
📚 производное слово: • 드르륵거리다: 큰 물건이 여럿이 다 또는 하나가 여러 번 구르다가 멎는 소리가 나다., … • 드르륵대다: 큰 물건이 여럿이 다 또는 하나가 여러 번 구르다가 멎는 소리가 나다., 큰… • 드르륵하다: 큰 물건이 구르다가 뚝 멎는 소리가 나다., 큰 물건이 미끄러지는 소리가 나…
🗣️ 드르륵 @ практические примеры
- 언니가 마루를 쿵쾅이며 건너와 미닫이문을 드르륵 열었다. [쿵쾅이다]
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르륵
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
имя существительное
🌏 ШКИВ; БЛОК: Подъёмное устройство в виде колеса с широким ободом, охватываемое бесконечным ремнём или канатом. -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
имя существительное
🌏 ШАФЕР; ПОДРУЖКА НЕВЕСТЫ ИЛИ ДРУГ ЖЕНИХА: Люди, помогающие и находящиеся радом с женихом и невестой во время свадьбы. -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при движении колёс по жёсткой поверхности или при открытии дверей. А также образоподражательное слово, имитирующее подобный вид. -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее сильный, громкий звук. -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
наречие
🌏 СВЁРТЫВАТЬСЯ, СКРУЧИВАТЬСЯ: Быстро и с силой свёртываться (о тонких и узких предметах). -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый маленьким круглым предметом при вращении. А также подобный вид. -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 СО СКРИПОМ; С ГРОХОТОМ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый большим круглым предметом при вращении. А также подобный вид. -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее громкий звук. -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при трении предмета о твёрдую поверхность. -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид быстрого и сильного скручивания тонких и узких предметов.
• Объяснение дня недели (13) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • Одежда (110) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • В общественной организации (8) • Просмотр фильма (105) • Проживание (159) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Языки (160) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Спектакль и зрители (8) • Хобби (103)