WORDROW
|
🔍

🌟 맨손

☆   имя существительное  

1. 아무것도 끼거나 지니지 않은 손.

1. ГОЛЫЕ РУКИ: Ни во что не одетые или ничего не держащие руки.

🗣️ практические примеры:
  • 하얀 맨손.
    White bare hands.
  • 맨손을 만지다.
    Touch bare hands.
  • 맨손을 보다.
    Look at the bare hands.
  • 맨손으로 때려잡다.
    Slap with bare hands.
  • 맨손으로 잡다.
    Hold with bare hands.
  • 그는 힘이 장사라서 맨손으로 호랑이도 때려잡을 수 있을 것 같았다.
    He was so strong that he could beat the tiger with his bare hands.
  • 지수는 맨손으로 설거지를 하면 손에 습진이 생겨서 꼭 고무장갑을 끼고 했다.
    Ji-soo had to wear rubber gloves because she had eczema in her hands when she washed the dishes with her bare hands.
  • ♔ 어머, 너 손에 화상 입었어?
    Oh, did you burn your hand?
    ♕ 응, 실수로 뜨거운 냄비를 맨손으로 잡는 바람에.
    Yes, i accidentally grabbed the hot pot with my bare hands.
синоним 백수(白手): 아무것도 끼거나 지니지 않은 손., 직업이 없어 돈을 벌지 않고 집에서 빈…
слово по ссылке 맨-: ‘다른 것이 없는’의 뜻을 더하는 접두사.

2. (비유적으로) 돈이나 재물 등을 지니거나 가지지 않은 상태.

2. ПУСТЫЕ РУКИ: (перен.) Состояние, при котором не имеется денег, имущества и т. п.

🗣️ практические примеры:
  • 맨손이 되다.
    Be bare-handed.
  • 맨손으로 병문안을 가다.
    Visiting the hospital with bare hands.
  • 맨손으로 사업을 일구다.
    Start a business with bare hands.
  • 맨손으로 성공하다.
    Succeed with bare hands.
  • 맨손으로 시작하다.
    Start with bare hands.
  • 용돈이 떨어진 민준이는 하는 수 없이 맨손으로 병문안을 갔다.
    Minjun, who had run out of pocket money, was forced to visit the hospital with his bare hands.
  • 지수의 남편은 집안의 후원 없이 맨손으로 이 사업을 시작해서 지금의 규모까지 만들었다.
    Jisoo's husband started the business with his bare hands without family support and made it to its present size.
  • ♔ 어머, 뭘 또 이렇게 사 왔는가. 그냥 맨손으로 와도 되는데.
    Oh, what else did you buy? you can just come with your bare hands.
    ♕ 장모님 맛있는 거 많이 드시라고 사 왔죠.
    I bought a lot of delicious food for my mother-in-law.
синоним 빈손: 아무것도 가진 것이 없는 손., (비유적으로) 아무것도 가진 것이 없는 상태.

🗣️ произношение, склонение: • 맨손 (맨손)
📚 категория: Части тела  


🗣️ 맨손 @ толкование

🗣️ 맨손 @ практические примеры

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 맨손

💕Start 맨손 🌾End

Start 맨

맨 End

Start 손

손 End


📚 категория

• Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (121) • Пользование транспортом (124) • Языки (160) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Извинение (7) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Объяснение местоположения (70) • В больнице (204) • Массовая культура (82) • Психология (191) • Просмотр фильма (105) • Семейные мероприятия (57) • Покупка товаров (99) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (23) • Работа по дому (48) • Климат (53) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy