🌟 목숨

☆☆ имя существительное

1. 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.

1. ЖИЗНЬ: Физиологическое существование человека или животного через дыхание.

🗣️ практические примеры:

목숨이 길다.
Long life.
목숨이 다하다.
Life runs out.
목숨이 붙어 있다.
Life's on it.
목숨이 위태롭다.
Life is at stake.
목숨을 부지하다.
Hold one's life.
목숨을 빼앗다.
Take one's life.
목숨을 아끼다.
Save your life.
누구에게나 목숨은 하나밖에 없기 때문에 소중하다.
Precious because everyone has only one life.
벼랑에서 굴러떨어진 사람이 지나가던 등산객의 도움으로 겨우 목숨을 구할 수 있었다.
A man who rolled off the cliff managed to save his life with the help of a hiker passing by.
♔ 유민 씨, 교통사고를 당할 뻔했다면서요?
Yoomin, i heard you almost got into a car accident.
♕ 네, 어떤 청년이 목숨을 걸고 저를 구해 줬어요.
Yeah, a young man risked his life to save me.

синоним

목숨: life,いのち【命】。せいめい【生命】,vie,vida,حياة,амь, амь нас, амьдрал,tính mạng, mạng sống,ชีวิต,napas kehidupan, kehidupan,жизнь,命，生命，性命,

🗣️ произношение, склонение: • 목숨 (목쑴)

🗣️ 목숨 @ толкование

희생되다 (犧牲되다) : 어떤 사람이나 목적 때문에 목숨, 재산, 명예, 이익 등이 바쳐지거나 버려지다. 또는 그것이 빼앗기게 되다.
희생적 (犧牲的) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는 것.
희생적 (犧牲的) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는.
제명 (제命) : 타고난 자기의 목숨.
하루살이 : (비유적으로) 아주 짧은 기간 동안 이어진 생활이나 목숨, 정권 등.
명줄 (命줄) : (속된 말로) 사람의 목숨.
삶 : 목숨. 또는 생명.
희생시키다 (犧牲시키다) : 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리게 하다.
생목숨 (生목숨) : 살아 있는 목숨.
희생 (犧牲) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버림. 또는 그것을 빼앗김.
파리 목숨 : 남에게 쉽사리 죽음을 당할 목숨.
내걸리다 : 목숨, 명예 등이 바쳐질 각오가 되다.
인명 (人命) : 사람의 목숨.
내걸다 : 목숨, 명예 등을 바칠 각오를 하다.
희생정신 (犧牲精神) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리는 정신.
희생하다 (犧牲하다) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다.
희생양 (犧牲羊) : (비유적으로) 어떤 사람이나 목적을 위해 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 빼앗긴 사람.

🗣️ 목숨 @ практические примеры

목숨 구걸. [구걸 (求乞)]
포로가 된 병사는 목숨만은 살려 달라고 구걸을 했다. [구걸 (求乞)]
어차피 죽을 목숨, 이러나저러나 달라지는 것은 없다. [이러나저러나]
지운 목숨. [지우다]
아무리 나쁜 죄를 지은 사람이라도 목숨을 마음대로 지워서는 안 된다. [지우다]
꽃다운 목숨. [꽃답다]
그 전쟁은 많은 학생들과 청년들의 꽃다운 목숨을 앗아간 참혹한 전쟁이었다. [꽃답다]
하루살이 목숨. [하루살이]
태풍으로 집이 날아 간 김 씨는 하루살이처럼 목숨만 겨우 부지하고 살았다. [하루살이]
하루살이 목숨. [하루살이]
하루살이 목숨처럼 그 배우의 인기는 금방 떨어졌다. [하루살이]
하긴 월급쟁이 목숨, 하루살이 목숨이니까. [하루살이]
간들간들한 목숨. [간들간들하다]
중한 목숨. [중하다 (重하다)]
사람의 목숨보다 돈이 중한 자군. [중하다 (重하다)]
실낱같은 목숨. [실낱같다]
병사들은 참혹한 전장에서 실낱같은 목숨을 이어갔다. [실낱같다]
사라진 목숨. [사라지다]
질긴 목숨. [질기다]
목숨이 질기다. [질기다]
영화 속 주인공의 목숨은 질긴 법이다. [질기다]
‘목숨’이라는 말은 유정 명사 중에서도 특히 사람을 가리키는 명사와 어울린다. [유정 명사 (有情名詞)]
목숨 담보. [담보 (擔保)]
목숨을 담보로 하니 빠져나올 용기가 생기더군요. [담보 (擔保)]
생때같은 목숨. [생때같다 (生때같다)]
앞날이 구만리 같은 청년이 생때같은 목숨을 버린 것을 보면 상당한 고뇌와 불안, 우울에 시달렸을 것임을 짐작할 수 있다. [생때같다 (生때같다)]
죽을 목숨. [죽다]
목숨 간수. [간수 (看守)]
자기 목숨 간수는 스스로 해야 한다는 걸 잊지 말게. [간수 (看守)]
제 목숨. [제]

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 목숨

ㅁㅅ ( 모습 ) : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЛИК; НАРУЖНОСТЬ; ФИГУРА; ФОРМА: Внешний вид человека или предмета.
ㅁㅅ ( 무슨 ) : 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 КАКОЙ; КОТОРЫЙ: Слово, используемое при вопросе относительно каких-либо неопределённых или неизвестных дел, объектов, предметов.
ㅁㅅ ( 몹시 ) : 아주 심하게. ☆☆ наречие
🌏 ЧРЕЗВЫЧАЙНО; СИЛЬНО; ОЧЕНЬ; КРАЙНЕ; ЧРЕЗМЕРНО; УЖАСНО: Очень сильно.
ㅁㅅ ( 문서 ) : 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОКУМЕНТ; БУМАГА: Написанная бумага, которая становится документом в каких-либо делах или для подтверждения чего-либо.
ㅁㅅ ( 목숨 ) : 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖИЗНЬ: Физиологическое существование человека или животного через дыхание.
ㅁㅅ ( 미술 ) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО: Искусство отображать, создавать зрительно воспринимаемую реальность через картины, скульптуры и другие изобразительные средства.
ㅁㅅ ( 미소 ) : 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음. ☆☆ имя существительное
🌏 УЛЫБКА: Беззвучный смех.
ㅁㅅ ( 물속 ) : 물의 속. ☆☆ имя существительное
🌏 В ВОДЕ: Под водой.
ㅁㅅ ( 무시 ) : 중요하게 생각하지 않음. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕУВАЖЕНИЕ; ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕ; ИГНОРИРОВАНИЕ: Отсутствие должного внимания, отношения к кому-либо, чему-либо как незначащему, несущественному.
ㅁㅅ ( 묘사 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПИСАНИЕ; ИЗОБРАЖЕНИЕ: Рассказ о ком-либо, чём-либо в письменной или устной форме; воспроизведение кого-либо, чего-либо в живописи.
ㅁㅅ ( 막상 ) : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ: Собственно, в сущности не так, как думал раньше.
ㅁㅅ ( 몸살 ) : 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕУТОМЛЕНИЕ: Заболевание, возникающее вследствие сильной усталости, симптомами которой являются слабость и боли во всём теле, высокая температура.
ㅁㅅ ( 목사 ) : 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЩЕННИК; ПАСТОР: Духовное лицо, которое, имея определённую квалификацию и управляя церковью, ведёт проповеди и руководит духовной жизнью верующих.
ㅁㅅ ( 몸속 ) : 몸의 속. ☆☆ имя существительное
🌏 ОРГАНИЗМ; ВНУТРЕННОСТИ: Внутренняя часть тела.

💕Start 목숨 🌾End

Start 목

목 End

Start 숨

숨 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Спорт (88) • Досуг (48) • Пользование транспортом (124) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Сравнение культуры (78) • В больнице (204) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Любовь и свадьба (19) • Погода и времена года (101) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Объяснение времени (82) • Эмоции, настроение (41) • Проживание (159) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • Наука и техника (91)