🌟 변별 (辨別)

имя существительное

1. 서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가림.

1. РАЗНИЦА; ОТЛИЧИЕ: Различие между схожими свойствами.

🗣️ практические примеры:

변별 자질.
Discriminatory qualities.
변별이 가능하다.
Can be distinguished.
변별이 되다.
Distinguish.
변별이 어렵다.
It's difficult to discern.
변별을 하다.
Discriminate.
쌍둥이는 생김새가 똑같기 때문에 자세히 보지 않으면 변별을 하기가 어렵다.
Since twins look the same, it is difficult to distinguish them unless you look closely.
올해 수능은 다소 쉽게 출제되어 최상위권 학생들에 대한 변별이 쉽지 않을 것으로 보인다.
This year's college scholastic ability test (csat) is expected to be somewhat easy to distinguish between the top-ranked students.
의미가 똑같아 보이는 단어들도 실제 쓰임을 살펴보면 약간의 뉘앙스 차이로 변별이 가능하다.
Even words that seem to have the same meaning can be distinguished by a slight nuance difference if you look at the actual use.

🗣️ произношение, склонение: • 변별 (변ː별)
📚 производное слово: • 변별되다(辨別되다): 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다. • 변별하다(辨別하다): 서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가리다.

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 변별

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СУПРУГИ: Муж и жена.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СПОСОБ: Метод или средство выполнения какой-либо работы.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Небольшая область, из которой образуется что-либо целое. Или одна из единиц, на которые разделено что-либо целое.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДУРАК: (уничиж.) Человек с низким интеллектом, не способный нормально мыслить.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Выполнение одинакового действия несколько раз.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАПОР: Симптом, когда кал не выходит из толстой кишки и затвердевает там в течение долгого времени.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ; ШТАБ: Центральное управление организации. Или место, где располагается это управление.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение от пылающего огня.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ; ВОЗРАЖЕНИЕ: Давать отпор относительно какой-либо ситуации или состояния .
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ: Северная часть какого-нибудь района.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОСТЬ: Нарушение закона.

💕Start 변별 🌾End

Start 변

변 End

Start 별

별 End

📚 категория

• Характер (365) • Человеческие отношения (255) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • Информация о пище (78) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Психология (191) • Представление (семьи) (41) • В школе (208) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Языки (160) • Жизнь в Корее (16) • Спорт (88) • Спектакль и зрители (8) • Эмоции, настроение (41) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • Объяснение даты (59) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (82) • Извинение (7)