🌟 변별 (辨別)

اسم  

1. 서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가림.

1. تمييز: أن تُفرق نقاط الاختلافات بين الأشباه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 변별 자질.
    Discriminatory qualities.
  • 변별이 가능하다.
    Can be distinguished.
  • 변별이 되다.
    Distinguish.
  • 변별이 어렵다.
    It's difficult to discern.
  • 변별을 하다.
    Discriminate.
  • 쌍둥이는 생김새가 똑같기 때문에 자세히 보지 않으면 변별을 하기가 어렵다.
    Since twins look the same, it is difficult to distinguish them unless you look closely.
  • 올해 수능은 다소 쉽게 출제되어 최상위권 학생들에 대한 변별이 쉽지 않을 것으로 보인다.
    This year's college scholastic ability test (csat) is expected to be somewhat easy to distinguish between the top-ranked students.
  • 의미가 똑같아 보이는 단어들도 실제 쓰임을 살펴보면 약간의 뉘앙스 차이로 변별이 가능하다.
    Even words that seem to have the same meaning can be distinguished by a slight nuance difference if you look at the actual use.

🗣️ النطق, تصريف: 변별 (변ː별)
📚 اشتقاق: 변별되다(辨別되다): 서로 비슷한 것들 사이의 차이가 가려지다. 변별하다(辨別하다): 서로 비슷한 것들 사이의 차이를 가리다.

Start

End

Start

End


دعوة وزيارة (28) فرق ثقافات (47) فنّ (23) فنّ (76) نظام إجتماعي (81) تحية (17) حياة عملية (197) علاقة إنسانيّة (255) علم وتقنية (91) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) وعد (4) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (59) دين (43) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن الأيام (13) لوصف الطبخ (119) تأريخ (92) صحافة (36) لوصف الغذاء (78) تسوّق (99) هواية (103) مظهر خارجي (121) قانون (42) ثقافة شعبية (52) علاقة (52) الإعتذار (7) مشكلة بيئية (226)