🌟 분방하다 (奔放 하다)
имя прилагательное
1. 체면이나 규범 등에 얽매이지 않고 마음대로이다.
1. СВОБОДНЫЙ; НЕСДЕРЖАННЫЙ: Поступающий по собственному желанию, не подчинающийся существующим правилам, не заботящийся о своём лице.
-
분방한 기질.
A diffident temperament. -
분방한 성격.
A wild personality. -
자세가 분방하다.
Posture free. -
태도가 분방하다.
Attitude is free. -
행동이 분방하다.
Behavioural. -
나는 지수의 자유롭고 분방한 모습이 마음에 든다.
I like jisoo's free and free look. -
민준이는 분방한 성격이지만 자신이 맡은 일은 책임감을 가지고 해낸다.
Minjun is a free-spirited personality, but he does his job with responsibility. -
가끔 나는 젊은 사람들의 지나치게 분방한 태도에 당혹스러움을 느끼기도 한다.
Sometimes i feel embarrassed by the over-spirited attitudes of young people.
🗣️ произношение, склонение: • 분방하다 (
분방하다) • 분방한 (분방한) • 분방하여 (분방하여) 분방해 (분방해) • 분방하니 (분방하니) • 분방합니다 (분방함니다)
🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 분방하다
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧАСТЫЙ: Происходящий повторно, многократно повторяющийся (о чём-либо или каком-либо феномене). -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗНЫЙ; РАЗНООБРАЗНЫЙ; РАСХОДЯЩИЙСЯ: Не совпадающий, отличающийся друг от друга (о мнениях различных людей).
• Разница культур (47) • Массовая культура (52) • Архитектура (43) • Заказ пищи (132) • Характер (365) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (8) • Приветствие (17) • Погода и времена года (101) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (255) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение местоположения (70) • Досуг (48) • Географическая информация (138) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Объяснение дня недели (13) • Хобби (103) • Эмоции, настроение (41) • Здоровье (155) • Объяснение даты (59) • Работа по дому (48) • В общественной организации (59) • Повседневная жизнь (11) • СМИ (47) • Политика (149)