🌟 섬뜩하다
имя прилагательное
1. 갑자기 몹시 무섭고 불안하다.
1. СТРАШНЫЙ; БРОСАЮЩИЙ В ДРОЖЬ: Приносящий внезапное чувство страха и нервозности.
-
섬뜩한 기분.
Scary feeling. -
섬뜩한 느낌.
A creepy sensation. -
섬뜩한 분위기.
An eerie atmosphere. -
섬뜩한 이야기.
An eerie story. -
가슴이 섬뜩하다.
My heart aches. -
마음이 섬뜩하다.
It's creepy. -
그 거리는 음침하고 어두워서 지나가다 보면 섬뜩한 분위기가 느껴진다.
The street is gloomy and dark, and as you pass by, you feel an eerie atmosphere. -
밤에 혼자 어두운 골목길을 걷다 보면 갑자기 섬뜩한 기분이 들 때가 있다.
When i walk alone in a dark alley at night, i suddenly feel creepy. -
♔
아까 그 영화에서 배우가 악마로 분장한 거 정말 실감 나지 않았니?
Didn't it really hit you that the actor dressed up as a demon in that movie?
♕ 맞아. 얼굴이 너무 무섭게 생겨서 보기만 해도 섬뜩하더라고.
That's right. my face looked so scary that it was creepy just to look at it.
🗣️ произношение, склонение: • 섬뜩하다 (
섬뜨카다) • 섬뜩한 (섬뜨칸) • 섬뜩하여 (섬뜨카여) 섬뜩해 (섬뜨캐) • 섬뜩하니 (섬뜨카니) • 섬뜩합니다 (섬뜨캄니다)
📚 производное слово: • 섬뜩: 갑자기 몹시 무섭고 불안한 느낌이 드는 모양.
🗣️ 섬뜩하다 @ толкование
- 써늘하다 : 무서워서 으스스하거나 섬뜩하다.
🗣️ 섬뜩하다 @ практические примеры
- 납량 특집극에 나오는 귀신들은 무더위를 잊을 만큼 오싹하고 섬뜩하다. [납량 (納涼)]
🌷 ㅅㄸㅎㄷ: Initial sound 섬뜩하다
-
ㅅㄸㅎㄷ (
산뜻하다
)
: 기분이나 느낌 등이 깨끗하고 시원하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СВЕЖИЙ: Чистый и освежающий (о настроении, чувстве и т.п.). -
ㅅㄸㅎㄷ (
살뜰하다
)
: 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하다.
имя прилагательное
🌏 ЗАБОТЛИВЫЙ; ЧУТКИЙ; ВНИМАТЕЛЬНЫЙ: Искренний, сердечный и вежливый (о поведении или характере). -
ㅅㄸㅎㄷ (
선뜩하다
)
: 갑자기 서늘한 느낌이 있다.
имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ; СВЕЖИЙ; ОСВЕЖАЮЩИЙ; ХОЛОДНЫЙ: Дающий внезапную прохладу. -
ㅅㄸㅎㄷ (
섬뜩하다
)
: 갑자기 몹시 무섭고 불안하다.
имя прилагательное
🌏 СТРАШНЫЙ; БРОСАЮЩИЙ В ДРОЖЬ: Приносящий внезапное чувство страха и нервозности.
• Любовь и свадьба (19) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • В школе (208) • Приветствие (17) • Искусство (76) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Массовая культура (82) • Любовь и брак (28) • Работа по дому (48) • Поиск дороги (20) • Извинение (7) • Покупка товаров (99) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • Объяснение времени (82) • В больнице (204) • Пользование транспортом (124) • Личные данные, информация (46) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Хобби (103) • Проблемы экологии (226) • Религии (43)