🌟 섬뜩하다
形容詞
1. 갑자기 몹시 무섭고 불안하다.
-
섬뜩한 기분.
Scary feeling. -
섬뜩한 느낌.
A creepy sensation. -
섬뜩한 분위기.
An eerie atmosphere. -
섬뜩한 이야기.
An eerie story. -
가슴이 섬뜩하다.
My heart aches. -
마음이 섬뜩하다.
It's creepy. -
그 거리는 음침하고 어두워서 지나가다 보면 섬뜩한 분위기가 느껴진다.
The street is gloomy and dark, and as you pass by, you feel an eerie atmosphere. -
밤에 혼자 어두운 골목길을 걷다 보면 갑자기 섬뜩한 기분이 들 때가 있다.
When i walk alone in a dark alley at night, i suddenly feel creepy. -
♔
아까 그 영화에서 배우가 악마로 분장한 거 정말 실감 나지 않았니?
Didn't it really hit you that the actor dressed up as a demon in that movie?
♕ 맞아. 얼굴이 너무 무섭게 생겨서 보기만 해도 섬뜩하더라고.
That's right. my face looked so scary that it was creepy just to look at it.
🗣️ 発音, 活用形: • 섬뜩하다 (
섬뜨카다) • 섬뜩한 (섬뜨칸) • 섬뜩하여 (섬뜨카여) 섬뜩해 (섬뜨캐) • 섬뜩하니 (섬뜨카니) • 섬뜩합니다 (섬뜨캄니다)
📚 派生語: • 섬뜩: 갑자기 몹시 무섭고 불안한 느낌이 드는 모양.
🗣️ 섬뜩하다 @ 語義解説
- 써늘하다 : 무서워서 으스스하거나 섬뜩하다.
🗣️ 섬뜩하다 @ 用例
- 납량 특집극에 나오는 귀신들은 무더위를 잊을 만큼 오싹하고 섬뜩하다. [납량 (納涼)]
🌷 ㅅㄸㅎㄷ: Initial sound 섬뜩하다
-
ㅅㄸㅎㄷ (
산뜻하다
)
: 기분이나 느낌 등이 깨끗하고 시원하다.
☆
形容詞
🌏 さわやかだ【爽やかだ】。こころよい【快い】。さっぱりする。すっきりする: 気持ちや感じなどがきれいで爽快だ。 -
ㅅㄸㅎㄷ (
살뜰하다
)
: 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하다.
形容詞
🌏 こころあたたかい【心温かい】。やさしい【優しい】: 心や行動が情に満ちて親切だ。 -
ㅅㄸㅎㄷ (
선뜩하다
)
: 갑자기 서늘한 느낌이 있다.
形容詞
🌏 ひやりとする。ひやひやする。ひんやりとする: 急に寒気を感じる。 -
ㅅㄸㅎㄷ (
섬뜩하다
)
: 갑자기 몹시 무섭고 불안하다.
形容詞
🌏 ぎょっとする。ひやっとする: 突然恐怖を感じて不安になる。
• 外見 (121) • 教育 (151) • 病院を利用すること (204) • レジャー生活 (48) • マスコミ (36) • 日付を表すこと (59) • 週末および休み (47) • 挨拶すること (17) • 恋愛と結婚 (28) • 社会問題 (67) • 薬局を利用すること (10) • 哲学・倫理 (86) • 約束すること (4) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 職場生活 (197) • 心理 (191) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事 (57) • 文化の比較 (78) • 環境問題 (226) • 人間関係 (255) • 個人情報を交換すること (46) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 自己紹介 (52)