🌟 시주 (施主)

имя существительное  

1. 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일.

1. ПОЖЕРТВОВАНИЕ: В буддизме, безвозмездная передача денег, еды и т.п. в буддийский храм или монаху с целью помочь кому-либо.

🗣️ практические примеры:
  • 시주를 받다.
    Receive a sijo.
  • 시주를 청하다.
    Ask for a sijo.
  • 시주를 하다.
    Do a sijo.
  • 스님은 불경을 외우며 시주를 받았다.
    The monk recited a poem by heart, memorizing the buddhist scriptures.
  • 어머니는 스님에게 쌀과 떡으로 시주를 하셨다.
    Mother gave the monk an offering of rice and rice cake.

🗣️ произношение, склонение: 시주 (시ː주)
📚 производное слово: 시주하다(施主하다): 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥…

Start

End

Start

End


Общественная система (81) Объяснение времени (82) Приветствие (17) Характер (365) Семейные праздники (2) Человеческие отношения (52) Проблемы экологии (226) Спектакль и зрители (8) Семейные мероприятия (57) Разница культур (47) Информация о пище (78) Повседневная жизнь (11) Досуг (48) В общественной организации (почта) (8) Обещание и договоренность (4) В школе (208) История (92) Политика (149) Наука и техника (91) Общественные проблемы (67) Информация о блюде (119) Объяснение даты (59) Языки (160) Эмоции, настроение (41) Географическая информация (138) Извинение (7) Искусство (76) Культура питания (104) Погода и времена года (101) Любовь и брак (28)