🌟 시주 (施主)

Sustantivo  

1. 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주는 일.

1. OFRENDA, OBLACIÓN: En el budismo, dinero o alimento que se ofrece al templo o al monje sin ninguna condición con un espíritu de ayudar a los demás.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 시주를 받다.
    Receive a sijo.
  • Google translate 시주를 청하다.
    Ask for a sijo.
  • Google translate 시주를 하다.
    Do a sijo.
  • Google translate 스님은 불경을 외우며 시주를 받았다.
    The monk recited a poem by heart, memorizing the buddhist scriptures.
  • Google translate 어머니는 스님에게 쌀과 떡으로 시주를 하셨다.
    Mother gave the monk an offering of rice and rice cake.

시주: offering; donation,ふせ【布施】,offrande, don, aumône,ofrenda, oblación,تبرع,өргөл барьц барих, буян үйлдэх,sự bố thí,การตักบาตร, การใส่บาตร. การถวาย, การบริจาค,donasi kuil, donasi biksu,пожертвование,施主,施舍,

🗣️ Pronunciación, Uso: 시주 (시ː주)
📚 Palabra derivada: 시주하다(施主하다): 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥…

Start

End

Start

End


Clima (53) Tarea doméstica (48) Vida residencial (159) Haciendo pedidos de comida (132) Salud (155) Deporte (88) Trabajo y Carrera profesional (130) Fijando citas (4) Cultura gastronómica (104) En instituciones públicas (8) Describiendo la apariencia física (97) Expresando días de la semana (13) Presentando comida (78) Vida en Corea (16) Noviazgo y matrimonio (19) Lengua (160) Clima y estación (101) Pidiendo disculpas (7) Política (149) Economía•Administración de empresas (273) Prensa (36) Pasatiempo (103) Asuntos medioambientales (226) Vida laboral (197) Usando transporte (124) En instituciones públicas (59) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Relaciones humanas (255) Arte (23)