🌟 시주하다 (施主 하다)
Verbo
1. 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주다.
1. OFRENDAR, INMOLAR, OBSEQUIAR: En budismo, donar algo a un templo o un sacerdote en beneficio del prójimo y sin condiciones.
-
시주한 곡식.
Sour grain. -
돈을 시주하다.
Put money on trial. -
음식을 시주하다.
Offer a sample of food. -
절에 시주하다.
Be ordained in a temple. -
스님에게 시주하다.
Poetry to a monk. -
중은 시주한 사람에게 목탁을 치며 인사를 했다.
Zhong greeted the poet with a wooden tap. -
나는 목이 마른 스님에게 물과 과일을 시주하였다.
I offered water and fruit to the thirsty monk. -
어머니는 집에 찾아온 스님에게 쌀을 몇 되 퍼서 시주했다.
My mother gave the monk a few rice for her visit to the house.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 시주하다 (
시ː주하다)
📚 Palabra derivada: • 시주(施主): 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 …
🗣️ 시주하다 (施主 하다) @ Ejemplo
- 수도승에게 시주하다. [수도승 (修道僧)]
- 중에게 시주하다. [중]
- 탁발승에게 시주하다. [탁발승 (托鉢僧)]
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 시주하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 IMPORTANTE, PRECIOSO, CUIDADOSO, CARIÑOSO: Que tiene importancia. -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
Adjetivo
🌏 FRANCO, LLANO, ABIERTO: Que no hay falsedad o engaño.
• Vida laboral (197) • Apariencia (121) • Amor y matrimonio (28) • Educación (151) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Clima y estación (101) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ocio (48) • Fijando citas (4) • Contando episodios de errores (28) • Pasatiempo (103) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (8) • Comparando culturas (78) • Describiendo vestimenta (110) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Arquitectura (43) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Buscando direcciones (20) • Viaje (98) • Pidiendo disculpas (7) • En el hospital (204) • Presentando comida (78) • Describiendo la apariencia física (97)
