🌟 시주하다 (施主 하다)

Verba  

1. 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 주다.

1. MENDONASI KUIL, MENDONASI BIKSU: memberikan uang atau makanan dsb kepada kuil atau biksu dengan maksud membantu orang lain tanpa syarat dalam agama Buddha

🗣️ Contoh:
  • Google translate 시주한 곡식.
    Sour grain.
  • Google translate 돈을 시주하다.
    Put money on trial.
  • Google translate 음식을 시주하다.
    Offer a sample of food.
  • Google translate 절에 시주하다.
    Be ordained in a temple.
  • Google translate 스님에게 시주하다.
    Poetry to a monk.
  • Google translate 중은 시주한 사람에게 목탁을 치며 인사를 했다.
    Zhong greeted the poet with a wooden tap.
  • Google translate 나는 목이 마른 스님에게 물과 과일을 시주하였다.
    I offered water and fruit to the thirsty monk.
  • Google translate 어머니는 집에 찾아온 스님에게 쌀을 몇 되 퍼서 시주했다.
    My mother gave the monk a few rice for her visit to the house.

시주하다: offer; donate,ふせする【布施する】,faire une offrande, faire un don, faire l'aumône,ofrendar, inmolar, obsequiar,يتبرّع,өргөл барьц барих, буян үйлдэх,bố thí,ตักบาตร, ถวาย, บริจาค,mendonasi kuil, mendonasi biksu,жертвовать,施主,施舍,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 시주하다 (시ː주하다)
📚 Kata Jadian: 시주(施主): 불교에서, 남을 돕는 마음으로 조건 없이 절이나 스님에게 돈이나 밥 등을 …

🗣️ 시주하다 (施主 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ilmu pengetahuan dan teknologi (91) bahasa (160) menonton film (105) kehidupan senggang (48) cuaca dan musim (101) kehidupan sekolah (208) mengungkapkan emosi/perasaan (41) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) budaya pop (52) kehidupan sehari-hari (11) penggunaan rumah sakit (204) memberi salam (17) budaya makan (104) hubungan antarmanusia (255) hobi (103) tugas rumah (48) kerja dan pilihan bidang kerja (130) suasana kerja (197) pencarian jalan (20) pembelian barang (99) pacaran dan pernikahan (19) membuat janji (4) sistem sosial (81) tukar-menukar informasi pribadi (46) penampilan (121) menyatakan pakaian (110) menceritakan kesalahan (28) pesan makanan (132) perbedaan budaya (47) menyatakan tanggal (59)