🌟 영락 (零落)

имя существительное  

1. 풀과 나무의 잎이 시들어 떨어짐.

1. ЛИСТОПАД: Опадание увядших листьев с деревьев и трав.

🗣️ практические примеры:
  • 영락의 계절.
    The season of glory.
  • 영락을 바라보다.
    Looking to glory.
  • 하필 몸과 마음이 병약해졌을 때 영락을 바라보는 것은 아주 구슬픈 일이었다.
    It was very sad to look at yeongrak when his body and mind became weak.
  • 거리에 낙엽이 쌓이기 시작하는 걸 보니 바야흐로 영락의 계절 가을이 온 듯하다.
    The fallen leaves began to pile up on the streets, and it seems that autumn, the season of yeongrak, has come.
синоним 조락(凋落): 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐., 점점 약해져 보잘것없이 됨.

2. 세력이 약해지거나 형편이 나빠져 이전보다 못하게 됨.

2. Ухудшение состояния из-за слабости и обессиления.

🗣️ практические примеры:
  • 가문의 영락.
    The fall of the family.
  • 처참한 영락.
    Terrible fallacy.
  • 영락의 길.
    Path to paradise.
  • 영락을 겪다.
    Suffer from ecstasy.
  • 영락을 맞이하다.
    Welcome the fall of the world.
  • 우리 집안은 아버지가 돌아가신 뒤 형편이 급격히 어려워져 영락의 길을 걷게 되었다.
    After my father's death, my family was in a state of great difficulty, and i was forced to walk on the path of eternal life.
  • 그들 형제는 가문에 불어닥친 영락에도 불구하고 대를 이어 내려온 이 집을 끝까지 지켰다.
    Their brothers kept this house that had been handed down for generations to the end in spite of the glory that had come upon their families.
синоним 쇠락(衰落): 힘이나 세력이 점점 줄어듦.
синоним 조락(凋落): 풀잎이나 나뭇잎 등이 시들어 떨어짐., 점점 약해져 보잘것없이 됨.

🗣️ произношение, склонение: 영락 (영낙) 영락이 (영나기) 영락도 (영낙또) 영락만 (영낭만)
📚 производное слово: 영락되다, 영락하다

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Проблемы экологии (226) Пресса (36) Профессия и карьера (130) Характер (365) Одежда (110) Здоровье (155) Личные данные, информация (46) Информация о пище (78) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) Массовая культура (82) Объяснение дня недели (13) Искусство (23) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (почта) (8) Проживание (159) Погода и времена года (101) В общественной организации (8) Разница культур (47) Внешний вид (121) Заказ пищи (132) Любовь и брак (28) Климат (53) Семейные мероприятия (57) Человеческие отношения (52) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Благодарность (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)