🌟 -ㄴ
окончание
1. (아주낮춤으로) 친근하게 명령할 때 쓰는 종결 어미.
1. (простой стиль) Окончание предиката, указывающее на фамильярную форму повелительного наклонения.
-
까꿍! 어서 온.
Peekaboo! welcome. -
나비야, 이리 날아온.
Butterfly, flying here. -
아가야, 이리 온.
Baby, come here. -
야옹아, 천천히 내려온.
Meow, slow down. -
지수야, 빨리 돌아온.
It's jisoo, back quickly.
📚 Annotation: 구어에서 어른이 아이나 크기가 작은 동물에게 말할 때 쓰고, ‘오다’나 ‘오다’가 붙는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• Эмоции, настроение (41) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Благодарность (8) • Погода и времена года (101) • Объяснение местоположения (70) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Климат (53) • История (92) • В школе (208) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приветствие (17) • В общественной организации (59) • В аптеке (10) • Характер (365) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Любовь и брак (28) • Объяснение времени (82) • Искусство (76) • Проживание (159) • Обещание и договоренность (4)