🌟 전달 (前 달)

имя существительное

1. 이번 달의 바로 전의 달.

1. ПРОШЛЫЙ МЕСЯЦ: Месяц, предшествующий нынешнему.

🗣️ практические примеры:

전달 대비.
Preparation for delivery.
전달 실적.
Forwarding performance.
전달 요금.
Delivery fee.
전달 잔액.
The balance of delivery.
전달보다 감소하다.
Less than the delivery.
전달보다 증가하다.
Increase over delivery.
승규는 전달 카드 실적이 부족하여 놀이공원에서 할인 혜택을 받지 못했다.
Seung-gyu did not receive discounts at amusement parks due to his lack of delivery card performance.
빠른 경제 성장으로 중국의 무역 흑자가 전달에 비해 약 두 배 가량 늘었다.
Rapid economic growth has nearly doubled china's trade surplus from the previous month.
♔ 전달 요금에 비해 이번 달 전기 요금이 너무 많이 나왔어.
The electricity bill for this month is too high for the delivery charge.
♕ 지난달에는 일주일 동안이나 네가 여행을 갔었으니까 그렇지.
Because you've been traveling for a week last month.

синоним
синоним

2. 지나간 달.

2. ПРОШЛЫЙ МЕСЯЦ: Прошедший месяц.

🗣️ практические примеры:

전달의 기록.
Records of delivery.
전달보다 감소하다.
Less than the delivery.
전달보다 낮다.
Lower than the previous month.
전달보다 높다.
Higher than the previous month.
전달보다 증가하다.
Increase over delivery.
달력을 앞으로 넘기면 전달들의 스케줄도 다 알 수 있어요.
If you flip the calendar forward, you'll know the schedule of the deliveries.
박 선수는 육상 경기에서 전달의 달리기 기록들을 깨고 신기록을 세웠다.
Park broke the previous running records in track and field events.
♔ 내일이면 새해네요.
Tomorrow's the new year.
♕ 네, 전달들을 돌이켜 보니 올해도 많은 일이 있었네요.
Yeah, looking back on the delivery, a lot has happened this year.

🗣️ произношение, склонение: • 전달 (전딸)

🗣️ 전달 (前 달) @ толкование

수화 언어 (手話言語) : 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.
다매체 (多媒體) : 여러 가지 전달 매체.
조회 (朝會) : 학교나 직장 등에서 지시 사항 전달 등을 위해 아침에 모든 구성원이 한자리에 모이는 일. 또는 그런 모임.
정보 산업 (情報産業) : 정보의 생산, 수집, 가공, 전달 등에 관한 일을 다루는 산업.
정보원 (情報員) : 정보의 수집, 전달, 분석 등에 관한 일을 전문적으로 맡아 하는 사람.
수화 (手話) : 듣지 못하거나 말하지 못하는 사람들 사이에서, 또는 그들과 대화할 때 손짓이나 몸짓으로 표현하는 의사 전달 방법.

🗣️ 전달 (前 달) @ практические примеры

선생님은 전달 사항이 적힌 종이를 게시판에 압정으로 붙였다. [압정 (押釘)]
장학금 전달. [장학금 (奬學金)]
감사장 전달. [감사장 (感謝狀)]
응, 그래서 학교 측에서 감사장을 전달했다고 들었어. [감사장 (感謝狀)]
전달 받은 것을 거행하다. [거행하다 (擧行하다)]
전달 사항을 건네받다. [건네받다]
전달 사항이 거행되다. [거행되다 (擧行되다)]
전달 이월금. [이월금 (移越金)]
전달 메커니즘. [메커니즘 (mechanism)]
선생님은 문자 메시지로 내일 일찍 등교하라는 전달 사항을 보내셨다. [보내다]
김 선생님은 일방적인 전달 방식에서 벗어난 문답식 수업을 선호한다. [문답식 (問答式)]
사례금 전달. [사례금 (謝禮金)]
노하우를 전달하다. [노하우 (knowhow)]
우리 회사는 외국 기업으로부터 노하우를 전달 받아 생산량이 크게 증가했다. [노하우 (knowhow)]
나이 든 사람은 운동 신경의 전달 속도가 젊은 사람에 비해 느리기 때문에 움직임이 둔하다. [운동 신경 (運動神經)]
선생님은 전달 내용을 칠판에다가 써 내려갔다. [에다가]
위로부터 내려온 전달 사항을 몇 가지 알려드리겠습니다. [위]

🌷 ㅈㄷ: Initial sound 전달

ㅈㄷ ( 짓다 ) : 재료를 가지고 밥, 옷, 집 등을 만들다. ☆☆☆ глагол
🌏 ДЕЛАТЬ; ГОТОВИТЬ; СТРОИТЬ: Создавать что-либо из материалов (еду, одежду, дом и т.п.).
ㅈㄷ ( 주다 ) : 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ДАВАТЬ: Предоставлять что-либо кому-либо для использования.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 어떤 내용을 글로 쓰다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАПИСАТЬ; ЗАПИСЫВАТЬ: Сделать надпись или написать.
ㅈㄷ ( 지다 ) : 경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРОИГРЫВАТЬ; ТЕРПЕТЬ ПОРАЖЕНИЕ: Быть побеждённым противником, соперником в игре или соревновании.
ㅈㄷ ( 졸다 ) : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 ДРЕМАТЬ; КЛЕВАТЬ НОСОМ; ЗАДРЕМАТЬ: Находиться в состоянии, когда постоянно засыпаешь, но при этом не погружаешься в глубокий сон.
ㅈㄷ ( 좁다 ) : 면이나 바닥 등의 면적이 작다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТЕСНЫЙ: Имеющий маленькую площадь (о поверхности, поле и т.п.).
ㅈㄷ ( 좋다 ) : 어떤 것의 성질이나 내용 등이 훌륭하여 만족할 만하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ХОРОШИЙ; ОТЛИЧНЫЙ: Обладающий выдающимся и удовлетворительным качеством или содержанием чего-либо и т.п.
ㅈㄷ ( 줍다 ) : 바닥에 떨어지거나 흩어져 있는 것을 집다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПОДБИРАТЬ; СОБИРАТЬ: Поднимать что-либо разбросанное на полу, земле.
ㅈㄷ ( 지도 ) : 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА: Изображение земной поверхности условными знаками на плоскости в уменьшенном виде, отображающее размещение, состояние и связи различных природных и общественных явлений.
ㅈㄷ ( 줄다 ) : 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다. ☆☆☆ глагол
🌏 СОКРАЩАТЬСЯ; УМЕНЬШАТЬСЯ; САДИТЬСЯ: Становиться меньше изначального размера (о длине, ширине, объёме и т.п. предмета).
ㅈㄷ ( 젊다 ) : 나이가 한창때에 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 МОЛОДОЙ: Находящийся в самом расцвете сил.
ㅈㄷ ( 자다 ) : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 СПАТЬ: Находиться в состоянии отдыха в течение некоторого времени с закрытыми глазами и остановкой деятельности тела и разума.
ㅈㄷ ( 적다 ) : 수나 양, 정도가 일정한 기준에 미치지 못하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 НЕМНОГОЧИСЛЕННЫЙ; НЕБОЛЬШОЙ; МАЛЕНЬКИЙ: Не доходящий до определённого стандарта (о количестве, объёме, степени).
ㅈㄷ ( 죽다 ) : 생물이 생명을 잃다. ☆☆☆ глагол
🌏 УМЕРЕТЬ; ПОГИБНУТЬ; СКОНЧАТЬСЯ: Перестать жить (о живом организме).
ㅈㄷ ( 작다 ) : 길이, 넓이, 부피 등이 다른 것이나 보통보다 덜하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 МАЛЕНЬКИЙ: Менее длинный, широкий, большой по сравнению с другими.
ㅈㄷ ( 잡다 ) : 손으로 쥐고 놓지 않다. ☆☆☆ глагол
🌏 ДЕРЖАТЬ (В РУКАХ): Схватить рукой что-либо и не отпускать.
ㅈㄷ ( 접다 ) : 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 СКЛАДЫВАТЬ: Сгибать ткань, бумагу и т.п.
ㅈㄷ ( 정도 ) : 사물의 성질이나 가치를 좋고 나쁨이나 더하고 덜한 정도로 나타내는 분량이나 수준. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ; УРОВЕНЬ: Сравнительная величина или степень, характеризующая размер, интенсивность, качество и т.п. чего-либо.
ㅈㄷ ( 젖다 ) : 액체가 스며들어 축축해지다. ☆☆☆ глагол
🌏 УВЛАЖНИТЬСЯ; НАМОКАТЬ: Стать мокрым из-за проникновения жидкости.

💕Start 전달 🌾End

Start 전

전 End

Start 달

달 End

📚 категория

• Внешний вид (97) • Пользование транспортом (124) • История (92) • Политика (149) • Разница культур (47) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Архитектура (43) • В школе (208) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119) • Повседневная жизнь (11) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (255) • Благодарность (8) • Хобби (103) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • Культура питания (104)