🌟 첫인사 (첫 人事)
☆ имя существительное
1. 사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
1. ПЕРВОЕ ПРИВЕТСТВИЕ; ПЕРВЫЕ ПРИВЕТСТВЕННЫЕ СЛОВА: Приветствие при знакомстве с человеком.
-
어색한 첫인사.
Awkward first greeting. -
첫인사를 건네다.
Pass the first greeting. -
첫인사를 나누다.
Make one's first greeting. -
첫인사를 올리다.
First greeting. -
첫인사를 하다.
First greeting. -
승규는 여자 친구의 부모님께 첫인사를 올리는 자리가 사뭇 긴장되었다.
Seung-gyu was very nervous about saying his first greeting to his girlfriend's parents. -
오늘 처음 만난 두 사람이었지만 마치 친한 친구인 듯이 정답게 첫인사를 나누었다.
Although they were first met today, they exchanged their first greetings as if they were close friends. -
♔
선생님 작품의 애독자인데 이렇게 직접 첫인사를 올리게 되니 영광입니다.
I'm a favorite reader of your work, and it's an honor to make my first greeting.
♕ 좋게 봐 주시니 감사합니다. 저 또한 만나 뵙게 되어 반갑습니다.
Thank you for your kind consideration. it's nice to meet you, too.
🗣️ произношение, склонение: • 첫인사 (
처딘사)
📚 категория: Языковая деятельность Человеческие отношения
🌷 ㅊㅇㅅ: Initial sound 첫인사
-
ㅊㅇㅅ (
첫인상
)
: 어떤 것을 처음 보고 갖게 되는 인상.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Чувство, испытанное от чего-либо, увиденного впервые. -
ㅊㅇㅅ (
참을성
)
: 참고 견디는 성질.
☆
имя существительное
🌏 ТЕРПЕЛИВОСТЬ; ВЫНОСЛИВОСТЬ: Умение терпеть или выносить что-либо. -
ㅊㅇㅅ (
창의성
)
: 지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 특성.
☆
имя существительное
🌏 СПОСОБНОСТЬ ТВОРИТЬ; КРЕАТИВНАЯ ЧЕРТА ХАРАКТЕРА: Особенность или черта характера, предрасполагающая к созданию чего-либо невиданного до сих пор, небывалого. -
ㅊㅇㅅ (
첫인사
)
: 사람을 처음 만났을 때, 또는 편지 등에서 처음으로 하는 인사.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ПРИВЕТСТВИЕ; ПЕРВЫЕ ПРИВЕТСТВЕННЫЕ СЛОВА: Приветствие при знакомстве с человеком. -
ㅊㅇㅅ (
최연소
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 어린 나이.
☆
имя существительное
🌏 САМЫЙ МОЛОДОЙ: Самый маленький возраст среди представителей, участников какого-либо собрания или организации. -
ㅊㅇㅅ (
최우수
)
: 여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
☆
имя существительное
🌏 ОТЛИЧНЫЙ; ПРЕВОСХОДНЫЙ; ЛУЧШИЙ; ВЫСШИЙ: Самый лучший или самый выдающийся среди прочих людей или вещей. -
ㅊㅇㅅ (
침엽수
)
: 소나무, 잣나무, 향나무 등과 같이 잎이 바늘처럼 가늘고 길며 끝이 뾰족한 나무.
имя существительное
🌏 ХВОЙНОЕ ДЕРЕВО: Дерево с тонкими и длинными остроконечными листьями, напоминающими иглы, такое как сосна, корейская сосна, можжевельник китайский и т.п. -
ㅊㅇㅅ (
취약성
)
: 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약한 성질이나 특성.
имя существительное
🌏 СЛАБОСТЬ; ХРУПКОСТЬ: Ненадёжное и слабое состояние или обстановка. -
ㅊㅇㅅ (
취임사
)
: 새로 맡은 일을 시작할 때 인사로 하는 말.
имя существительное
🌏 РЕЧЬ ПРИ ВСТУПЛЕНИИ В ДОЛЖНОСТЬ: Речь, произносимая при приступании к новой доверенной работе. -
ㅊㅇㅅ (
철옹성
)
: 쇠로 만든 항아리처럼 튼튼하게 둘러쌓은 성이라는 뜻으로, 준비 등이 튼튼하고 단단하게 잘되어 있는 사물이나 상태.
имя существительное
🌏 ТВЕРДЫНЯ; НЕПРИСТУПНАЯ КРЕПОСТЬ: Состояние человека или предмет, готовый твёрдо отстоять вторжение или напор врага, точно сделанный из железа горшок. -
ㅊㅇㅅ (
천연색
)
: 세상에 있는 모든 것이 자연 그대로 갖추고 있는 빛깔.
имя существительное
🌏 ЕСТЕСТВЕННЫЙ ЦВЕТ: Натуральный цвет, который есть в природе. -
ㅊㅇㅅ (
청원서
)
: 어떤 일이 이루어지도록 요청하는 내용을 적은 공식적인 문서.
имя существительное
🌏 ПРОЩЕНИЕ; ПЕТИЦИЯ: Официальный документ, содержащий просьбу о совершении какого-либо дела. -
ㅊㅇㅅ (
총영사
)
: 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사.
имя существительное
🌏 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСУЛ: Должностное лицо, защищающее права граждан своей страны на территории другого государства и выполняющее консульские обязанности. -
ㅊㅇㅅ (
촬영소
)
: 영화 등을 찍고 만드는 곳.
имя существительное
🌏 СТУДИЯ: Место, где осуществляют киносъёмку и т.п. -
ㅊㅇㅅ (
최우선
)
: 어떤 일을 가장 먼저 다루거나 가장 중요하게 여김.
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ПРЕЖДЕ ВСЕГО: Что-либо, что выполняется в первую очередь или считается самым основным, главнейшим. -
ㅊㅇㅅ (
추임새
)
: 판소리에서 고수가 흥을 돋우기 위하여 창의 사이사이에 넣는 소리.
имя существительное
🌏 ЧХУИМСЭ: Звук, который вставляют между куплетами в пхансори, чтобы придать весёлость. -
ㅊㅇㅅ (
취임식
)
: 새로 맡은 일을 시작할 때 관련이 있는 사람들을 모아 놓고 행하는 의식.
имя существительное
🌏 ЦЕРЕМОНИЯ ВСТУПЛЕНИЯ В ДОЛЖНОСТЬ: Церемония, которую проводят для людей, имеющих отношение к ней, при приступании к новой доверенной работе.
• Политика (149) • Любовь и брак (28) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Проблемы экологии (226) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Характер (365) • Звонок по телефону (15) • Семейные праздники (2) • Религии (43) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Массовая культура (82) • Общественные проблемы (67) • Приветствие (17) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Спорт (88) • Здоровье (155) • Географическая информация (138) • Хобби (103) • Культура питания (104) • Языки (160) • Работа (197)