🌟 치하 (治下)
имя существительное
1. 어떤 나라나 사람에게 다스림을 당하는 상황.
1. НАХОЖДЕНИЕ ПОД УПРАВЛЕНИЕМ: Положение, при котором находятся под контролем какого-либо государства или человека.
-
군정 치하.
Military government. -
독재 치하.
Dictatorship. -
식민지 치하.
Under colonial rule. -
왕정 치하.
Under the monarchy. -
치하에서 벗어나다.
Break away from the rule. -
나는 일제 식민지 치하 때 겪었던 나라를 잃은 서러움을 아직까지도 잊지 못하고 있다.
I experienced during the Japanese colonial rule still do not forget the sorrow of losing the country. -
우리나라가 다른 나라의 치하에서 벗어나 해방을 맞이하던 날, 국민 모두 만세를 불렀다.
On the day our country was liberated from the rule of other countries, all the people shouted hurrah. -
이 나라는 오랫동안 독재자 치하에 있었으나 국민 모두가 힘을 합쳐 싸운 끝에 독립을 이루었다.
This country has long been under the rule of a dictator, but it has achieved independence after all its people joined forces to fight.
🗣️ произношение, склонение: • 치하 (
치하)
🗣️ 치하 (治下) @ практические примеры
- 군정 치하. [군정 (軍政)]
🌷 ㅊㅎ: Initial sound 치하
-
ㅊㅎ (
축하
)
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОЗДРАВЛЕНИЕ: Горячее приветствие кого-либо по какому-либо радостному, приятному событию. -
ㅊㅎ (
출현
)
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЯВЛЯЕНИЕ: Возникновение предмета или явления, которых не было или были скрыты. -
ㅊㅎ (
취향
)
: 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
имя существительное
🌏 ВКУС: Склонность, интерес, пристрастие к чему-либо. -
ㅊㅎ (
체험
)
: 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛИЧНЫЙ ОПЫТ: Знания, основанные на пережитом, испытанном. -
ㅊㅎ (
청혼
)
: 결혼하기를 부탁함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Просьба кого-либо, вступить с ним в брак. -
ㅊㅎ (
친화
)
: 서로 친하게 잘 어울림.
☆
имя существительное
🌏 ДРУЖБА; БЛИЗОСТЬ: Близкие отношения и общение друг с другом. -
ㅊㅎ (
충혈
)
: 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
☆
имя существительное
🌏 ГИПЕРЕМИЯ: Симптом, при котором происходит переполнение кровью сосудов кровеносной системы какой-либо области тела. -
ㅊㅎ (
취학
)
: 교육을 받기 위해 학교에 들어감.
☆
имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ В ШКОЛУ: Поступление в образовательное учреждение в целях прохождения обучения. -
ㅊㅎ (
출혈
)
: 피가 혈관 밖으로 나옴.
☆
имя существительное
🌏 КРОВОТЕЧЕНИЕ: Вытекание крови наружу. -
ㅊㅎ (
철학
)
: 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문.
☆
имя существительное
🌏 ФИЛОСОФИЯ: Наука о наиболее общих законах развития природы, человеческого общества и мышления. -
ㅊㅎ (
체형
)
: 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
☆
имя существительное
🌏 КОНСТИТУЦИЯ ОРГАНИЗМА; ТЕЛОСЛОЖЕНИЕ: Классификационный вид человеческого организма, определяемый по внешним особенностям всего тела. -
ㅊㅎ (
최후
)
: 맨 마지막.
☆
имя существительное
🌏 ОКОНЧАТЕЛЬНОСТЬ: Самое последнее. -
ㅊㅎ (
침해
)
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침.
☆
имя существительное
🌏 ПОСЯГАТЕЛЬСТВО; ВТОРЖЕНИЕ; ЗАХВАТ: покушение на чужие владения и земли, нарушение чьих-либо прав с причинением ущерба.
• В общественной организации (59) • В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • Информация о блюде (119) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Пресса (36) • Религии (43) • Искусство (23) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Информация о пище (78) • Образование (151) • Массовая культура (82) • Психология (191) • История (92) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (8) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • Покупка товаров (99) • В школе (208) • Экономика, маркетинг (273) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа по дому (48)