🌟 침전 (沈澱)

имя существительное  

1. 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉음. 또는 그 물질.

1. ОСАДОК; ОСАЖДЕНИЕ: Осаждение на дне сосуда твёрдых частиц, находящихся в жидкости. А также данные твёрдые частицы.

🗣️ практические примеры:
  • 침전이 생기다.
    Depressions occur.
  • 침전을 막다.
    Stop the invasion.
  • 침전을 만들다.
    Build a precipitate.
  • 침전을 제거하다.
    Remove the precipitates.
  • 침전으로 남다.
    Remain a precipitate.
  • 물병을 흔들자 바닥에 가라앉아 있던 침전이 뿌옇게 떠올랐다.
    When i shook the water bottle, the sinking bed on the floor came to me hazy.
  • 물에 잘 녹지 않는 물질은 하얀 침전이 되어 비커 바닥에 쌓였다.
    The water-resistant material was deposited on the bottom of the beaker in a white precipitate.
  • 자꾸 비커 밑바닥에 뭐가 가라앉는데요.
    Something keeps sinking at the bottom of the beaker.
    침전을 막으려면 계속 잘 저어 줘야 돼.
    You have to keep stirring well to stop the invasion.
синоним 침전물(沈澱物): 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉아 생긴 물질.

2. 기분이나 분위기 등이 가라앉음.

2. ВПАДЕНИЕ В ДЕПРЕССИЮ: Переход в поникшее состояние (о настроении, обстановке и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 침전 상태.
    The state of sedimentation.
  • 침전의 시기.
    The period of the invasion.
  • 침전에 빠지다.
    Fall into a precipice.
  • 침전에서 벗어나다.
    Get out of bed.
  • 동료들의 비난에 그녀는 점점 더 깊은 침전으로 빠져들었다.
    Her colleagues' condemnation plunged her into a deeper and deeper depression.
  • 형이 자신의 내면으로 침전을 할수록 가족들과의 관계는 더욱 멀어졌다.
    The more my brother sank inside him, the further his relations with the family grew.
  • 분위기가 너무 침전이 되었네.
    The atmosphere is so depressed.
    네가 분위기 좀 띄워 봐.
    You try to lighten up the mood.

🗣️ произношение, склонение: 침전 (침전)
📚 производное слово: 침전되다(沈澱되다): 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉게 되다., 기분이나 … 침전하다(沈澱하다): 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉다., 기분이나 분위기…

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Религии (43) В общественной организации (почта) (8) Приветствие (17) Искусство (76) Пользование транспортом (124) Характер (365) Внешний вид (121) Спектакль и зрители (8) Семейные праздники (2) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Образование (151) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В школе (208) Приглашение и посещение (28) Информация о пище (78) В общественной организации (59) Извинение (7) Климат (53) Хобби (103) Искусство (23) Погода и времена года (101) Благодарность (8) Проблемы экологии (226) Объяснение местоположения (70) Экономика, маркетинг (273) Профессия и карьера (130) В больнице (204) Человеческие отношения (52)