🌟 집어먹다

глагол

1. 남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다.

1. ЗАХВАТЫВАТЬ; ПРИСВАИВАТЬ: Отбирать что-либо чужое и делать своим.

🗣️ практические примеры:

집어먹은 공금.
Pocketed public money.
집어먹으려 안달이다.
Be anxious to eat.
집어먹으려고 대들다.
Reject to eat.
세금을 집어먹다.
Eat up taxes.
서로 집어먹다.
Eat each other.
슬쩍 집어먹다.
Sneak it up.
그는 친구들에게 거짓으로 사업을 제안하는 척하며 수천만 원을 집어먹고 도망쳤다.
He ate up tens of millions of won and ran away, pretending to offer his friends false business.
동사무소 직원이 회계 업무를 하면서 몰래 돈을 집어먹다 결국 적발되었다.
A staff member of the office was caught snatching money while doing accounting work.
♔ 요 아래 사는 지수 엄마 말이야. 요즘 통 안 보이네.
Jisoo's mom who lives down here. i can't see anything these days.
♕ 몰랐어? 동네 곗돈을 모두 집어먹고 달아났잖아.
You didn't know? you ate all the money in the neighborhood and ran away.

синоним

2. 무서워하는 마음을 가지게 되다.

2. Закрадываться в душу (о страхе).

🗣️ практические примеры:

겁을 집어먹다.
Scared.
공포 영화 관람객들은 작은 소리 하나에도 잔뜩 겁을 집어먹곤 한다.
Horror movie audiences are often frightened by the slightest noise.
마을에 의문의 살인 사건이 연이어 발생하자 주민들은 겁을 집어먹고 외출을 삼갔다.
After a series of mysterious murders in the village, the residents were frightened and refrained from going out.
소년은 어두워지자 지레 겁을 집어먹고는 뒤도 보지 않고 달리기 시작했다.
The boy got scared when it got dark and started running without looking back.
♔ 왜? 무슨 일인데 그렇게 겁을 집어먹고 벌벌 떨고 있어?
Why? what's going on, you're so scared and shivering?
♕ 아니, 사이렌 소리였는데 순간적으로 너무 놀랐어.
No, it was the siren, but i was so surprised.

🗣️ произношение, склонение: • 집어먹다 (지버먹따) • 집어먹어 (지버머거) • 집어먹으니 (지버머그니) • 집어먹는 (지버멍는)

🗣️ 집어먹다 @ практические примеры

널름 집어먹다. [널름]
마구잡이로 집어먹다. [마구잡이]
홀랑 집어먹다. [홀랑]
홀딱 집어먹다. [홀딱]

🌷 ㅈㅇㅁㄷ: Initial sound 집어먹다

ㅈㅇㅁㄷ ( 잡아먹다 ) : 동물을 죽여서 먹다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАРЕЗАТЬ И СЪЕСТЬ: забить и съесть (животное).
ㅈㅇㅁㄷ ( 집어먹다 ) : 남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다. глагол
🌏 ЗАХВАТЫВАТЬ; ПРИСВАИВАТЬ: Отбирать что-либо чужое и делать своим.
ㅈㅇㅁㄷ ( 지어먹다 ) : 마음을 바로잡아 결심하다. глагол
🌏 Сосредоточив свои мысли, принять какое-либо решение.
ㅈㅇㅁㄷ ( 죽이 맞다 ) : 서로 뜻이 통하거나 마음이 맞다.
🌏 ИМЕТЬ СОВМЕСТИМОСТЬ: Иметь взаимопонимание или подходить друг ко другу.
ㅈㅇㅁㄷ ( 잡아매다 ) : 흩어지거나 떨어지지 않게 매다. глагол
🌏 ЗАВЯЗЫВАТЬ: Соединять во избежание отделения или падения.

💕Start 집어먹다 🌾End

Start 집

집 End

Start 어

어 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Характер (365) • Хобби (103) • Выходные и отпуск (47) • В больнице (204) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Информация о блюде (119) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78) • Наука и техника (91) • В аптеке (10) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Любовь и брак (28) • Географическая информация (138) • Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • Пользование транспортом (124) • Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • СМИ (47) • Здоровье (155)