🌟 (湯)

имя существительное  

1. (높임말로) 국.

1. СУП: (вежл.) Бульон.

🗣️ практические примеры:
  • 재료.
    Tang ingredients.
  • 뜨거운 .
    Hot soup.
  • 맑은 .
    Clear soup.
  • 이 식다.
    The soup cools.
  • 을 끓이다.
    Boil the soup.
  • 을 먹다.
    Eat soup.
  • 아버지의 밥상에는 이 항상 올라갔다.
    The soup was always on my father's table.
  • 배가 고팠던 지수는 에 밥을 말아 허겁지겁 먹었다.
    Jisoo, who was hungry, hurriedly ate the soup with rice.
  • 나는 국물 요리를 좋아하는 민준이를 위해 저녁 식사에 을 준비했다.
    I prepared soup for minjun, who likes soup dishes.
  • 왜 건더기는 안 먹었니?
    Why didn't you eat the rafters?
    전 원래 을 먹을 때 국물만 마셔요.
    I only drink soup when i eat soup.
слово по ссылке -탕(湯): ‘국’의 뜻을 더하는 접미사., ‘달여 먹는 약’이라는 뜻을 더하는 접미사.

2. 제사에 쓰는, 건더기가 많고 국물이 적은 국.

2. Суп, который состоит из малого количества бульона, но большого количества прочих ингредиентов и который подают на стол во время церемонии поминания предков.

🗣️ практические примеры:
  • 재료.
    Tang ingredients.
  • 을 끓이다.
    Boil the soup.
  • 을 뜨다.
    Steak soup.
  • 을 올리다.
    Raise the bath.
  • 을 준비하다.
    Prepare a bath.
  • 제사가 시작되자 어머니께서는 을 내 오셨다.
    When the ancestral rites began, mother came out with a bath.
  • 이번 설날 차례상에는 을 떡국으로 대신했다.
    For this new year's day memorial service, soup was replaced with rice cake soup.
  • 어머님, 제사상에 뭐부터 준비할까요?
    Ma'am, what should we prepare for the memorial service?
    우선 을 끓이게 쇠고기 좀 다듬어라.
    First, trim some beef to make the soup boil.

🗣️ произношение, склонение: (탕ː)

Start

End


Извинение (7) Психология (191) В общественной организации (почта) (8) Политика (149) Выходные и отпуск (47) Географическая информация (138) Образование (151) Представление (семьи) (41) История (92) Внешний вид (121) Информация о блюде (119) Досуг (48) В аптеке (10) Информация о пище (78) Человеческие отношения (255) Характер (365) Представление (самого себя) (52) Сравнение культуры (78) В общественной организации (библиотека) (6) Одежда (110) Жизнь в Корее (16) Наука и техника (91) В общественной организации (59) Обещание и договоренность (4) Внешний вид (97) Человеческие отношения (52) Покупка товаров (99) Объяснение даты (59) Звонок по телефону (15) Экономика, маркетинг (273)