🌟 탕 (湯)
Nom
1. (높임말로) 국.
1. (forme honorifique) Soupe.
-
탕 재료.
Tang ingredients. -
뜨거운 탕.
Hot soup. -
맑은 탕.
Clear soup. -
탕이 식다.
The soup cools. -
탕을 끓이다.
Boil the soup. -
탕을 먹다.
Eat soup. -
아버지의 밥상에는 탕이 항상 올라갔다.
The soup was always on my father's table. -
배가 고팠던 지수는 탕에 밥을 말아 허겁지겁 먹었다.
Jisoo, who was hungry, hurriedly ate the soup with rice. -
나는 국물 요리를 좋아하는 민준이를 위해 저녁 식사에 탕을 준비했다.
I prepared soup for minjun, who likes soup dishes. -
♔
왜 건더기는 안 먹었니?
Why didn't you eat the rafters?
♕ 전 원래 탕을 먹을 때 국물만 마셔요.
I only drink soup when i eat soup.
Terme(s) de référence
-탕(湯): ‘국’의 뜻을 더하는 접미사., ‘달여 먹는 약’이라는 뜻을 더하는 접미사.
2. 제사에 쓰는, 건더기가 많고 국물이 적은 국.
2. RAGOÛT (DE RITE ANCESTRAL): Soupe avec beaucoup d'ingrédients solides et peu de liquide, préparé comme offrande de rites ancestraux.
-
탕 재료.
Tang ingredients. -
탕을 끓이다.
Boil the soup. -
탕을 뜨다.
Steak soup. -
탕을 올리다.
Raise the bath. -
탕을 준비하다.
Prepare a bath. -
제사가 시작되자 어머니께서는 탕을 내 오셨다.
When the ancestral rites began, mother came out with a bath. -
이번 설날 차례상에는 탕을 떡국으로 대신했다.
For this new year's day memorial service, soup was replaced with rice cake soup. -
♔
어머님, 제사상에 뭐부터 준비할까요?
Ma'am, what should we prepare for the memorial service?
♕ 우선 탕을 끓이게 쇠고기 좀 다듬어라.
First, trim some beef to make the soup boil.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 탕 (
탕ː)
🌷 ㅌ: Initial sound 탕
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉQUIPE, GROUPE: Ensemble de personnes qui travaillent ensemble. -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
Nom
🌏 SAMEDI: Sixième jour de la semaine commençant le lundi. -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
Nom
🌏 POIL: Chose semblable à un fil fin, qui pousse sur la peau d'un être humain ou d'un animal. -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant un laps de temps court pendant lequel on peut faire quelque chose. -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
Nom
🌏 MENTON: Partie pointue et bombée située sous la bouche, sur le visage d'une personne. -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
Nom
🌏 BOUTEILLE, BOÎTE: Récipient profond et concave qui sert à contenir quelque chose. -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière dont une grande chose est complètement vide. -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
Nom
🌏 TOUR, GRATTE-CIEL, MONUMENT: Bâtiment formé de plusieurs étages, ou bâtiment haut et pointu. -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
Adverbe
🌏 Du tout ; en aucun cas. -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
Nom
🌏 FENTE, FISSURE, CREVASSE, LÉZARDE, BRÈCHE: Espace créé par une ouverture.
• Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • Relations humaines (52) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes sociaux (67) • Voyager (98) • Habitat (159) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (57) • Langue (160) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Remercier (8) • Climat (53) • Apparence (121) • Raconter une maladresse (28) • Système social (81) • Architecture (43) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (59) • Au travail (197)