🌟 하물며
☆ наречие
1. 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.
1. ТЕМ БОЛЕЕ: Слово, используемое для выражения ещё большего утверждения второй части содержания чего-либо, при сопоставлении с начальной частью данного содержания.
-
하물며 말할 것도 없다.
Not to mention. -
하물며 알 턱이 없다.
Far from knowing. -
물도 못 삼키는 지수가 하물며 밥을 넘길 리가 없었다.
There was no way that the water-sucking index would turn over the rice. -
어른인 나도 못 하는 일을 하물며 아이가 할 수 있겠냐?
Can a child do anything that even an adult can't do? -
쌀 살 돈도 없는 김 씨는 하물며 옷 살 돈은 당연히 없었다.
Kim, who had no money to buy rice, of course, had no money to buy clothes. -
♔
유민이가 성형 수술했다는 게 사실이야?
Is it true that yoomin had plastic surgery?
♕ 글쎄 같은 반인 너도 모르는데 하물며 내가 알 턱이 있나.
Well, i don't know if you're in the same class.
🗣️ произношение, склонение: • 하물며 (
하물며)
🗣️ 하물며 @ толкование
- 개도 주인을 알아본다 : 개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.
🗣️ 하물며 @ практические примеры
🌷 ㅎㅁㅁ: Initial sound 하물며
-
ㅎㅁㅁ (
하물며
)
: 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.
☆
наречие
🌏 ТЕМ БОЛЕЕ: Слово, используемое для выражения ещё большего утверждения второй части содержания чего-либо, при сопоставлении с начальной частью данного содержания.
• Досуг (48) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Приветствие (17) • История (92) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Общественные проблемы (67) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Благодарность (8) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59) • В школе (208) • Образование (151) • Хобби (103) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (8) • Искусство (76) • Религии (43) • Экономика, маркетинг (273) • Профессия и карьера (130) • Просмотр фильма (105) • Объяснение дня недели (13)