🌟 하물며

☆ Adverbio

1. 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말.

1. MUCHO MENOS, MUCHO MÁS: Adverbio utilizado para indicar una afirmación más fuerte del contenido de la declaración que sucede a otra hecha previamente.

🗣️ Ejemplo:

하물며 말할 것도 없다.
Not to mention.
하물며 알 턱이 없다.
Far from knowing.
물도 못 삼키는 지수가 하물며 밥을 넘길 리가 없었다.
There was no way that the water-sucking index would turn over the rice.
어른인 나도 못 하는 일을 하물며 아이가 할 수 있겠냐?
Can a child do anything that even an adult can't do?
쌀 살 돈도 없는 김 씨는 하물며 옷 살 돈은 당연히 없었다.
Kim, who had no money to buy rice, of course, had no money to buy clothes.
♔ 유민이가 성형 수술했다는 게 사실이야?
Is it true that yoomin had plastic surgery?
♕ 글쎄 같은 반인 너도 모르는데 하물며 내가 알 턱이 있나.
Well, i don't know if you're in the same class.

하물며: much less; much more,いわんや【況んや】。まして【況して・増して】。なおさら【尚更】,à plus forte raison, encore moins,mucho menos, mucho más,بدرجة أقلّ ، بصورة أقلّ,тэгэх тусам, тэр тусмаа,huống hồ, hơn nữa,แม้แต่...แล้ว..., แม้กระทั่ง...แล้ว...,apalagi,тем более,何况，况且,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 하물며 (하물며)

🗣️ 하물며 @ Acepción

개도 주인을 알아본다 : 개도 자기 주인의 은혜를 아는데, 하물며 사람으로서 남에게 받은 은혜를 잊는 것을 꾸짖어 이르는 말.

🗣️ 하물며 @ Ejemplo

동물도 제 자식을 거두거니 하물며 사람이랴? [-거니]
동물도 제 새끼를 위하거든 하물며 사람이 제 자식을 돌보지 않는다는 게 말이 되나? [-거든]

🌷 ㅎㅁㅁ: Initial sound 하물며

ㅎㅁㅁ ( 하물며 ) : 앞의 내용과 비교하여 뒤의 내용에 더 강한 긍정을 나타낼 때 쓰는 말. ☆ Adverbio
🌏 MUCHO MENOS, MUCHO MÁS: Adverbio utilizado para indicar una afirmación más fuerte del contenido de la declaración que sucede a otra hecha previamente.

💕Start 하물며 🌾End

Start 하

하 End

Start 물

물 End

Start 며

며 End

📚 Categoría

• Comparando culturas (78) • Lengua (160) • Agradeciendo (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando caracteres (365) • Ley (42) • Expresando horas (82) • Pasatiempo (103) • Relaciones humanas (52) • Pidiendo disculpas (7) • Buscando direcciones (20) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Sistema social (81) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Clima (53) • Educación (151) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Información geográfica (138) • Diferencias culturales (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida residencial (159) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Usando transporte (124)