🌟 -은지요
1. (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
1. Выражение, обозначающее некатегоричный вопрос или сомнение.
-
이 물에 손을 씻어도 괜찮은지요?
Is it okay to wash your hands in this water? -
고국으로 돌아가고 싶지 않은지요.
You don't want to go back home. -
벚꽃이 핀 공원을 구경하면서 잠시 걸어도 좋은지요.
May i take a walk around the cherry blossom park? -
날씨가 좋은데 함께 산책하러 가도 괜찮은지요?
The weather's nice. is it okay if we go for a walk together?
слово по ссылке
-ㄴ지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
слово по ссылке
-는지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여서 종결 어미처럼 쓴다.
🌷 ㅇㅈㅇ: Initial sound -은지요
-
ㅇㅈㅇ (
일주일
)
: 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней от понедельника до воскресенья. Одна неделя. -
ㅇㅈㅇ (
오징어
)
: 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물.
☆☆
имя существительное
🌏 КАЛЬМАР: Морской моллюск с длинным мягким бескостным телом и десятью длинными ногами с щупальцами. -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЕСЬ ДЕНЬ: Время с утра до вечера. -
ㅇㅈㅇ (
요즈음
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕДАВНО, НА ДНЯХ: Промежуток от недалёкого прошлого до настоящего времени. -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
☆☆
наречие
🌏 ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ: Полный день с утра до вечера. -
ㅇㅈㅇ (
이제야
)
: 말하고 있는 지금에야 비로소.
☆☆
наречие
🌏 ТОЛЬКО СЕЙЧАС: Только теперь, во время разговора. -
ㅇㅈㅇ (
움직임
)
: 자세나 자리 등이 바뀜.
☆☆
имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ: Изменение положения, местонахождения и т.п. -
ㅇㅈㅇ (
예정일
)
: 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ДАТА; НАМЕЧЕННЫЙ ДЕНЬ: Дата, на которую намечено какое-либо запланированное или предполагаемое событие или действие.
• Просмотр фильма (105) • Работа по дому (48) • Общественная система (81) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Характер (365) • История (92) • Религии (43) • В общественной организации (почта) (8) • Обсуждение ошибок (28) • Работа (197) • В общественной организации (8) • Объяснение дня недели (13) • Климат (53) • Одежда (110) • Поиск дороги (20) • Семейные праздники (2) • Наука и техника (91) • Объяснение времени (82) • Приветствие (17) • Информация о пище (78) • Информация о блюде (119) • Личные данные, информация (46) • Приглашение и посещение (28) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • Представление (самого себя) (52)