🌟 -은지요
1. (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
1. (forme honorifique non formelle) Expression utilisée pour indiquer une vague interrogation.
-
이 물에 손을 씻어도 괜찮은지요?
Is it okay to wash your hands in this water? -
고국으로 돌아가고 싶지 않은지요.
You don't want to go back home. -
벚꽃이 핀 공원을 구경하면서 잠시 걸어도 좋은지요.
May i take a walk around the cherry blossom park? -
날씨가 좋은데 함께 산책하러 가도 괜찮은지요?
The weather's nice. is it okay if we go for a walk together?
Terme(s) de référence
-ㄴ지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
Terme(s) de référence
-는지요: (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여서 종결 어미처럼 쓴다.
🌷 ㅇㅈㅇ: Initial sound -은지요
-
ㅇㅈㅇ (
일주일
)
: 월요일부터 일요일까지 칠 일. 또는 한 주일.
☆☆☆
Nom
🌏 SEMAINE: Période de sept jours (allant) du lundi au dimanche ; durée de sept jours. -
ㅇㅈㅇ (
오징어
)
: 뼈가 없고 말랑말랑한 긴 몸에 긴 다리가 열 개 달린, 바다에 사는 동물.
☆☆
Nom
🌏 CALMAR: Animal marin au corps allongé et très moelleux sans os, qui a dix tentacules. -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
☆☆
Nom
🌏 TOUTE LA JOURNÉE: Temps du matin au soir. -
ㅇㅈㅇ (
요즈음
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆
Nom
🌏 AUJOURD'HUI, MAINTENANT: Période entre le passé très proche et le présent. -
ㅇㅈㅇ (
온종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
☆☆
Adverbe
🌏 TOUTE LA JOURNÉE, TOUT LE JOUR: (adv.) Tout au long de la journée, du matin au soir. -
ㅇㅈㅇ (
이제야
)
: 말하고 있는 지금에야 비로소.
☆☆
Adverbe
🌏 ENFIN, FINALEMENT: C'est seulement maintenant, au moment où je parle. -
ㅇㅈㅇ (
움직임
)
: 자세나 자리 등이 바뀜.
☆☆
Nom
🌏 MOUVEMENT: Changement de posture ou d'emplacement. -
ㅇㅈㅇ (
예정일
)
: 어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
Nom
🌏 DATE PRÉVUE: Date à laquelle on prévoit qu'un événement se produirait ou on a décidé de faire quelque chose.
• Trouver son chemin (20) • Invitation et visite (28) • Faire une promesse (4) • Culture populaire (82) • Voyager (98) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Comparer des cultures (78) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Presse (36) • Gestion économique (273) • Sports (88) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Téléphoner (15) • Informations géographiques (138) • Santé (155) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et mariage (19) • Vie quotidienne (11) • Métiers et orientation (130) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204)