🌟 훗훗하다
имя прилагательное
1. 약간 답답할 정도로 훈훈하게 덥다.
1. Умеренно тепло.
-
훗훗한 공기.
The air. -
훗훗한 바람.
Hush wind. -
훗훗하게 찌다.
Steam slowly. -
날씨가 훗훗하다.
The weather is very mild. -
방이 훗훗하다.
The room is hush. -
훗훗하게 찌는 날씨에 밖을 돌아다니다 보니 온몸에 땀이 난다.
I sweat all over my body as i wander outside in the scorching weather. -
독한 양주를 마시니 목구멍이 훗훗하고 따끔따끔하다.
Drinking a strong brew makes my throat feel hoarse and prickly. -
♔
요즘은 해가 진 뒤에도 공기가 제법 훗훗하네요.
These days, the air is quite soft even after sunset.
♕ 이제 곧 여름이 오려나 봐요.
Summer's coming soon.
2. 마음을 부드럽게 해 주는 따뜻한 기운이 있다.
2. Доброжелательный настрой, смягчающий сердце.
-
훗훗한 기분.
Hush mood. -
훗훗한 정.
Hush affection. -
훗훗하게 녹이다.
Melt slowly. -
마음이 훗훗하다.
The mind is soft-hearted. -
이웃이 훗훗하다.
The neighbourhood is hush. -
어제는 오랜만에 동생을 만나 형제간의 훗훗한 정을 나누었다.
Yesterday i met my brother for the first time in a long time and shared the late friendship between brothers. -
지수의 상냥한 미소에 얼어붙었던 나의 마음이 한순간에 훗훗하게 녹아내렸다.
My heart, frozen by jisoo's amiable smile, melted in a moment. -
어려운 이웃들을 돕는 봉사 활동을 하고 나니 마음이 뿌듯하고 훗훗하다.
After doing volunteer work to help needy neighbors, i feel proud and relieved.
🗣️ произношение, склонение: • 훗훗하다 (
후투타다) • 훗훗한 (후투탄) • 훗훗하여 (후투타여) 훗훗해 (후투태) • 훗훗하니 (후투타니) • 훗훗합니다 (후투탐니다)
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 훗훗하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТЁПЛЫЙ: Приятно тёплая погода или температура. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Очень редкий и интересный, экстраординарный.
• История (92) • Приветствие (17) • Характер (365) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57) • Образование (151) • Объяснение даты (59) • Представление (самого себя) (52) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В больнице (204) • Работа (197) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение дня недели (13) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (52) • Географическая информация (138) • Семейные праздники (2) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Хобби (103) • Культура питания (104) • Наука и техника (91) • Приглашение и посещение (28)