🌟 바스락하다
глагол
1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. ШЕЛЕСТЕТЬ: Издаётся звук слегка утаптываемой сухой листвы, бумаги и т.п. Издавать такой звук.
-
바스락하는 봉투.
A rustling envelope. -
바스락하는 소리.
The rustling sound. -
종이가 바스락하다.
The paper is rusty. -
나뭇잎을 바스락하다.
Rustle leaves. -
비닐봉지를 바스락하다.
Crush a plastic bag. -
수북이 쌓인 나뭇잎을 뒤적일 때마다 바스락하는 소리가 났다.
Every time i searched through the piles of leaves, there was a rustling sound. -
승규는 종이 봉투를 바스락하며 그 안에 들어 있던 돈을 꺼냈다.
Seung-gyu rustled a paper envelope and took out the money that was in it. -
♔
어디서 바스락하고 소리가 나지 않았어?
Didn't you rustle and make a sound somewhere?
♕ 응, 여기에 우리 말고 누가 있나 봐.
Yeah, there must be someone here but us.
🗣️ произношение, склонение: • 바스락하다 (
바스라카다)
📚 производное слово: • 바스락: 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들출 때 나는 소리.
🌷 ㅂㅅㄹㅎㄷ: Initial sound 바스락하다
-
ㅂㅅㄹㅎㄷ (
바스락하다
)
: 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
глагол
🌏 ШЕЛЕСТЕТЬ: Издаётся звук слегка утаптываемой сухой листвы, бумаги и т.п. Издавать такой звук. -
ㅂㅅㄹㅎㄷ (
부스럭하다
)
: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
глагол
🌏 ШУРШАТЬ; ШЕЛЕСТЕТЬ: Непрерывно издаваться (о звуке прикосновения рукой или придавливания ногой сухого и тонкого предмета, такого как опавшая листва, бумага и т.п.). А также непрерывно издавать подобный звук.
• Профессия и карьера (130) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Внешний вид (121) • Заказ пищи (132) • Информация о пище (78) • Языки (160) • Архитектура (43) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Психология (191) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (8) • Религии (43) • История (92) • Одежда (110) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и брак (28) • Наука и техника (91) • Экономика, маркетинг (273) • Выходные и отпуск (47) • Пресса (36) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57)