☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 1 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 20 ALL : 21

• 그제야 : 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนั้นจึงได้, ตอนนั้นเองถึงได้, ตอนนั้นนั่นเองถึงได้, ในเวลานั้น, พอ...ก็, พอ...แล้วก็, พอ...ถึง, พอ...จึง: พอจะถึงตอนที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านั้นแล้วจึง

• 공증인 (公證人) : 당사자나 관계자의 부탁을 받아 법률 일에 관한 서류를 작성하거나 인증을 해 주는 사람. คำนาม
🌏 พนักงานออกหนังสือรับรอง, เจ้าหน้าที่ออกหนังสือรับรอง: ผู้เขียนหรือรับรองเอกสารที่เกี่ยวกับข้อกฏหมายให้ตามที่เจ้าตัวหรือผู้เกี่ยวข้องขอร้อง

• 과전압 (過電壓) : 정해진 규격에 맞지 않는 지나치게 높은 전압. คำนาม
🌏 แรงดันไฟฟ้าเกินพิกัด, แรงดันไฟฟ้าสูง: แรงดันไฟฟ้าที่สูงเกินไปไม่ตรงตามเกณฑ์ที่กำหนดไว้

• 고즈음 : 과거의 어느 때부터 어느 때까지의 꽤 짧은 시기. คำนาม
🌏 ตอนนั้น, ช่วงเวลานั้น, ราว ๆ นั้น, ในช่วงนั้น, ในเวลานั้น, ในตอนนั้น: ช่วงเวลาที่สั้นมากตั้งแต่ช่วงใด ๆ ไปจนถึงอีกช่วงใด ๆ ในอดีต

• 글쟁이 : (낮잡아 이르는 말로) 글 쓰는 것을 직업으로 하는 사람. คำนาม
🌏 นักเขียน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ผู้ที่ทำงานเขียนเป็นอาชีพ

• 곰장어 (곰 長魚) : 몸이 가늘고 길며 미끄러운, 바다에 사는 갈색 물고기. คำนาม
🌏 ปลาไหลทะเล: ปลาสีน้ำตาลที่อาศัยอยู่ในทะเล ตัวเรียวยาวและลื่น

• 교직원 (敎職員) : 학교의 교원과 사무직원. คำนาม
🌏 ครูสอนหนังสือ, ครูผู้สอน, พนักงานของโรงเรียน, บุคลากรในโรงเรียน: ครูและเจ้าหน้าที่ในโรงเรียน

• 관절염 (關節炎) : 관절에 생기는 염증. คำนาม
🌏 ข้อต่ออักเสบ: อาการอักเสบที่เกิดขึ้นบริเวณข้อต่อ

• 개정안 (改正案) : 옳지 않거나 알맞지 않은 법이나 규칙을 바르게 고친 내용. คำนาม
🌏 ฉบับปฏิรูป, ร่างที่แก้ไข, โครงร่างที่ได้รับการปรับปรุง: เนื้อหาที่แก้ไขกฎหมายหรือระเบียบที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมให้ถูกต้อง

• 가죽옷 : 가죽으로 만든 옷. คำนาม
🌏 เสื้อผ้าหนัง: เสื้อผ้าที่ทำด้วยหนัง

• 개죽음 : (비유적으로) 아무런 가치가 없는 죽음. คำนาม
🌏 การตายอย่างหมาข้างถนน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การตายโดยที่ไม่มีคุณค่าใด ๆ

• 공작원 (工作員) : 다른 나라에서 어떤 의도를 가지고 자기편에 유리하도록 비밀스럽게 일을 꾸미거나 활동하는 사람. คำนาม
🌏 จารชน, จารบุรุษ, นักสืบราชการลับ: คนที่ปฏิบัติการหรือวางแผนการอย่างลับ ๆ อยู่ในต่างประเทศโดยมีจุดประสงค์ใด ๆ เพื่อเกิดประโยชน์ต่อฝ่ายตนเอง

• 계집애 : 여자 아이. คำนาม
🌏 อีหนู, เด็กหญิง: เด็กผู้หญิง

• 겁쟁이 (怯 쟁이) : 어떤 일에 쉽게 무서워하는 마음을 갖는 사람. คำนาม
🌏 คนขี้ขลาด, คนขี้ขลาดตาขาว, คนขี้กลัว: คนที่มีจิตใจกลัวสิ่งใด ๆ ง่าย

• 고쟁이 : 한복 치마 안에 입는 바지 모양의 속옷. คำนาม
🌏 โคแจงอี: กางเกงตัวในกระโปรงฮันบก : ชุดชั้นในรูปทรงกางเกงใช้สวมใส่ในกระโปรงของชุดฮันบก

• 겉절이 : 배추나 상추, 무 등에 양념을 해서 바로 먹을 수 있게 만든 반찬. คำนาม
🌏 คอดจอรี: คิมจิสด : กับข้าวที่ทำแล้วสามารถกินได้เลยโดยการใส่เครื่องปรุงลงไปในหัวไชเท้า ผักกาดหอมหรือผักกาดขาว เป็นต้น

• 길잡이 : 길을 인도해 주는 사람이나 사물. คำนาม
🌏 ป้ายบอกทาง, สิ่งนำทาง, เครื่องนำทาง, สิ่งบอกทาง, ผู้นำทาง, ผู้บอกทาง, ผู้ชี้ทาง, มัคคุเทศน์, ไกด์: คนหรือสิ่งของที่ช่วยนำทางให้

• 가족원 (家族員) : 가족을 이루는 사람. คำนาม
🌏 สมาชิกในครอบครัว: คนที่ประกอบอยู่ในครอบครัว

• 구제역 (口蹄疫) : 소나 돼지 같은 동물이 잘 걸리며 입 안이나 피부에 물집이 생기고 체온이 급격하게 상승하고 식욕이 떨어지는 증상의 바이러스성 전염병. คำนาม
🌏 โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยของสัตว์, โรคเท้าเปื่อยปากเปื่อยในสัตว์: โรคติดต่อที่เกิดจากเชื้อไวรัส เกิดแผลพองที่ผิวหนังหรือในปากได้ง่าย มีอาการเบื่ออาหารและอุณหภูมิของร่างกายสูงขึ้นอย่างฉับพลัน มักเกิดในสัตว์จำพวกโคหรือสุกร

• 그즈음 : 과거의 어느 때부터 어느 때까지의 시기. คำนาม
🌏 ตอนนั้น, ช่วงเวลานั้น, ราว ๆ นั้น, ในช่วงนั้น, ในเวลานั้น, ในตอนนั้น: ช่วงเวลาตั้งแต่ช่วงใด ๆ จนถึงช่วงเวลาใด ๆ ในอดีต

• 가정일 (家庭 일) : 가정생활에 필요한 빨래, 요리, 청소 등의 일. คำนาม
🌏 งานบ้าน, งานบ้านงานเรือน: งานที่จำเป็นต่อการใช้ชีวิตในครอบครัว เช่น การทำความสะอาด การทำอาหาร การซักผ้า

• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • อากาศและฤดูกาล (101) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (47) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การท่องเที่ยว (98) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (23) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • จิตวิทยา (191)