🌷 Initial sound: ㅇㅅㅊㄹ
☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 2 ALL : 2
•
일사천리
(一瀉千里)
:
강물이 빨리 흘러 천 리를 간다는 뜻으로, 어떤 일이 중간에 걸리거나 막힘이 없이 빨리 진행됨.
คำนาม
🌏 ความรวดเร็วและราบรื่น, ความสะดวกรวดเร็ว, เรื่องที่สำเร็จลุล่วงไปได้อย่างรวดเร็วมาก: คำที่แปลว่าน้ำในแม่น้ำไหลไปพันลี้อย่างรวดเร็ว ซึ่งหมายถึงการที่เรื่องใดๆ ดำเนินไปอย่างรวดเร็วโดยไม่มีติดขัดหรือขัดข้องกลางคัน
•
인사치레
(人事 치레)
:
마음 없이 겉으로만 꾸며서 하는 인사. 또는 예의를 갖추려고 인사를 치르는 일.
คำนาม
🌏 การทักทาย, การทักทายตามมารยาท: การทักทายที่แสร้งทำแต่เพียงภายนอกไม่ได้ทำด้วยใจ หรือการทักทายตามมารยาท
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การศึกษา (151) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)