📚 ประเภท: ความถี่
☆ ระดับสูง : 10 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 ALL : 22
•
늘
:
언제나 변함이 없이 항상.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตลอด, ตลอดเวลา, เสมอ, สม่ำเสมอ: สม่ำเสมอโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลย
•
자꾸
:
여러 번 계속하여.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ: ต่อเนื่องหลาย ๆ ครั้ง
•
자주
:
같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย, ถี่, ประจำ: โดยช่องเว้นว่างที่เกิดเรื่องเดิมซ้ำกันนั้นสั้น
•
한번
(한 番)
:
어떤 행동이나 상태 등을 강조함을 나타내는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 มาก, ทีเดียว, จริง ๆ: คำที่แสดงการเน้นสภาพหรือการกระทำใด ๆ เป็นต้น
•
가끔
:
어쩌다가 한 번씩.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บางครั้ง, บางที, บางครั้งบางคราว, นาน ๆ ครั้ง, นาน ๆ ที: นาน ๆ ครั้ง
•
항상
(恒常)
:
어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน
•
자꾸만
:
(강조하는 말로) 자꾸.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เป็นประจำ, เสมอ ๆ, บ่อย ๆ, เรื่อย ๆ , ...แล้ว...อีก: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)บ่อย ๆ
•
간혹
(間或)
:
어쩌다가 아주 가끔.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บังเอิญบ้างบางครั้ง: นาน ๆ ทีโดยบังเอิญ
•
횟수
(回數)
:
반복해서 일어나는 차례의 수.
☆☆
คำนาม
🌏 จำนวนครั้ง, ปริมาณครั้ง: จำนวนครั้งของลำดับที่เกิดขึ้นอย่างซ้ำๆ
•
틈틈이
:
틈이 난 곳마다.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ที่ว่าง: ทุกที่ที่เกิดมีช่องว่าง
•
종종
(種種)
:
가끔. 때때로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บางครั้ง, เป็นบางครั้ง, บ่อยๆ, มักจะ: บางครั้ง, เป็นครั้งคราว
•
간혹
(間或)
:
어쩌다가 한 번씩.
☆☆
คำนาม
🌏 บังเอิญสักครั้ง: สักครั้งหนึ่งโดยบังเอิญ
•
빈도
(頻度)
:
같은 일이나 현상이 나타나는 횟수.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนครั้ง, อัตราที่ปรากฏ, ความถี่: จำนวนครั้งของเรื่องหรือปรากฏการณ์เดิมที่เกิดขึ้น
•
빈번하다
(頻繁 하다)
:
어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกิดบ่อยครั้ง, ถี่, บ่อย: จำนวนครั้งที่เรื่องหรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้นเกิดขึ้นมีจำนวนมาก
•
더러
:
전체 가운데 얼마쯤.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 บางส่วน, ส่วนหนึ่ง: สักเล็กน้อยในทั้งหมด
•
거듭
:
계속 반복하여.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อีกครั้ง, ซ้ำไปซ้ำมา: ซ้ำไปซ้ำมาอย่างต่อเนื่อง
•
다시금
:
(강조하는 말로) 다시.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อีกครั้ง, อีกครั้งหนึ่ง, ซ้ำอีกครั้ง: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)อีกครั้ง
•
밤낮없이
:
밤이나 낮이나 가리지 않고 항상.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่เว้นแม้แต่กลางวันหรือกลางคืน, โดยไม่เลือกว่าเป็นเวลาใด, ทั้งกลางวันและกลางคืน: ตลอดเวลาและไม่เลือกว่าเป็นตอนกลางคืนหรือกลางวัน
•
번번이
(番番 이)
:
일이 생기는 때마다.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกครั้ง, ทุก ๆ ครั้ง: ทุกครั้งตอนที่เกิดเรื่อง
•
잦다
:
여러 번 반복되는 간격이 매우 짧다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นระยะ ๆ, เป็นช่วง ๆ, เป็นตอน ๆ: ระยะการซ้ำหลาย ๆ ครั้งสั้นมาก
•
한차례
(한 次例)
:
어떤 일이 한바탕 일어남을 나타내는 말.
☆
คำนาม
🌏 รอบเดียว, หนเดียว, ทีเดียว: คำพูดที่แสดงว่าเรื่องใดได้เกิดขึ้นอย่างใหญ่ครั้งเดียว
•
이따금
:
어쩌다가 가끔.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 นาน ๆ ที, ไม่บ่อย, นาน ๆ ครั้ง, เป็นครั้งคราว, บางโอกาส: นาน ๆ ที นาน ๆ ครั้ง
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • การขอบคุณ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภาษา (160) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสังคม (67) • การแสดงและการรับชม (8) • ประวัติศาสตร์ (92) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)