🌟 거듭

  คำวิเศษณ์  

1. 계속 반복하여.

1. อีกครั้ง, ซ้ำไปซ้ำมา: ซ้ำไปซ้ำมาอย่างต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 거듭 강조하다.
    To reiterate.
  • Google translate 거듭 당부하다.
    Request repeatedly.
  • Google translate 거듭 되풀이하다.
    Repeat over and over again.
  • Google translate 거듭 말하다.
    Say it over and over again.
  • Google translate 거듭 반복하다.
    Repeat over and over again.
  • Google translate 나와 부딪힌 사람은 내가 괜찮다고 하는데도 거듭 사과를 했다.
    The man who bumped into me apologized again and again even though i said i was fine.
  • Google translate 김 선생님은 아이들이 수학 숙제를 안 해 오자 수학의 중요성을 몇 번이고 거듭 강조하셨다.
    Mr. kim repeatedly emphasized the importance of math when the children did not do their math homework.
  • Google translate 하도 여러 번 말해서 듣기 지겹겠지만 거듭 당부하마. 집을 떠나 있을 때에는 행동을 조심해야 한다.
    I know i've told you so many times, but i'll ask you again and again and again. you must be careful of your behavior when you are away from home.
    Google translate 알겠어요. 걱정하지 마세요.
    All right. don't worry.

거듭: again,くりかえし【繰り返し】,de nouveau, à nouveau, encore une fois, une fois de plus,nuevamente, repetidas veces, reiteradamente,مرارا وتكرارا,дахин дахин, дахин давтан,cứ, hoài,อีกครั้ง, ซ้ำไปซ้ำมา,berulang-ulang,снова; повторно,一再,再次,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 거듭 (거듭)
📚 คำแผลง: 거듭되다: 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. 거듭하다: 같은 일이나 상황을 계속 반복하다.
📚 ประเภท: ความถี่  


🗣️ 거듭 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 거듭 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ศิลปะ (23) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การนัดหมาย (4) การแสดงและการรับชม (8) งานครอบครัว (57) การบอกเวลา (82) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การขอบคุณ (8) การบอกการแต่งกาย (110) สุขภาพ (155) จิตวิทยา (191) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การสั่งอาหาร (132) การอธิบายอาหาร (78) การท่องเที่ยว (98) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การโทรศัพท์ (15) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การขอโทษ (7)