💕 Start: 걷
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 2 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 11 ALL : 16
•
걷다
:
바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 เดิน: เคลื่อนที่เปลี่ยนตำแหน่งโดยยกเท้าก้าวสลับไปบนพื้น
•
걷다
:
늘어지거나 펼쳐진 것을 위로 끌어 올리거나 말아 올리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 พับ: ม้วนหรือดึงสิ่งที่กางหรือห้อยลงให้ขึ้นไปด้านบน
•
걷다
:
익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เก็บ: รวบรวมเก็บพืชผลหรือธัญพืชที่สุดแล้วนำมา
•
걷어차다
:
발을 들어서 세게 차다.
☆
คำกริยา
🌏 เตะอย่างแรง: ยกเท้าขึ้นและเตะอย่างแรง
•
걷잡다
:
한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
คำกริยา
🌏 ฉวย, คว้า, จับ: คว้าจับสิ่งที่โน้มเอียงลงไปยังทิศทางใดทิศทางหนึ่งมาแก้ให้ถูกต้อง
•
걷-
:
(걷고, 걷는데, 걷는, 걷습니다)→ 걷다 2
None
🌏
•
걷-
:
(걷고, 걷는데, 걷어, 걷어서, 걷으니, 걷으면, 걷은, 걷는, 걷을, 걷습니다, 걷었다, 걷어라)→ 걷다 1, 걷다 3, 걷다 4
None
🌏
•
걷기
:
걷는 것.
คำนาม
🌏 การเดิน: การเดิน
•
걷기도 전에 뛰려고 한다
:
쉽고 작은 일도 할 수 없으면서 어렵고 큰 일을 하려고 한다.
🌏 (ป.ต.)ตั้งใจจะวิ่งก่อนที่จะเดิน ; ทำในสิ่งที่เกินตัว, ทำในสิ่งที่เกินความสามารถ: เรื่องเล็ก ๆ หรืองานที่ง่าย ๆ ยังไม่สามารถทำได้ แต่จะทำงานใหญ่ที่เป็นเรื่องยาก
•
걷다
:
구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다.
คำกริยา
🌏 จางหาย: เมฆหรือหมอก เป็นต้น กระจายตัวออกและหายไปในที่สุด
•
걷어붙이다
:
소매나 바지의 아랫부분 등을 위로 걷어 올리다.
คำกริยา
🌏 พับ, ม้วน(แขนเสื้อ, ชายกางเกง): พับแขนเสื้อหรือชายกางเกง เป็นต้น ให้ขึ้นไปด้านบน
•
걷어채다
:
세게 차이다.
คำกริยา
🌏 ถูกแตะอย่างแรง: ถูกเตะอย่างแรง
•
걷어치우다
:
거두어 다른 곳으로 치우다.
คำกริยา
🌏 เก็บไปไว้ที่อื่น, นำไปไว้ที่อื่น: เก็บและจัดการเอาไปไว้สถานที่อื่น
•
걷히다
:
구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다.
คำกริยา
🌏 สลาย, จางหายไป: เมฆหรือหมอก เป็นต้น กระจายและจางหายไป
•
걷히다
:
늘어지거나 가려져 있던 것이 치워지다.
คำกริยา
🌏 เก็บ, ถอด, ดึงลง: สิ่งที่ห้อยลงมาหรือสิ่งที่ปิดกั้นอยู่ถูกจัดการเก็บ
•
걷히다
:
여러 사람에게서 돈이나 물건 등이 모아지다.
คำกริยา
🌏 ถูกเก็บ, ถูกรวบรวม, เก็บได้, รวบรวมได้, เรี่ยไรได้: เงินหรือสิ่งของต่าง ๆ จากผู้คนหลาย ๆ คนถูกรวบรวมไว้
• การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การนัดหมาย (4) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การหาทาง (20) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (57) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเมือง (149) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอโทษ (7) • การท่องเที่ยว (98) • กีฬา (88)