💕 Start: 걷
☆ NIVEAU AVANCÉ : 2 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 11 ALL : 16
•
걷다
:
바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Verbe
🌏 MARCHER: Se déplacer au moyen de pas alternés.
•
걷다
:
늘어지거나 펼쳐진 것을 위로 끌어 올리거나 말아 올리다.
☆☆
Verbe
🌏 RELEVER, RETROUSSER, LEVER: Relever en enroulant ou tirant de bas en haut ce qui tombe ou qui est déplié.
•
걷다
:
익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
☆☆
Verbe
🌏 CUEILLIR, RECUEILLIR, RAMASSER, RÉCOLTER, RENTRER LA RÉCOLTE: Réunir et apporter des céréales ou des fruits mûrs.
•
걷어차다
:
발을 들어서 세게 차다.
☆
Verbe
🌏 DONNER UN COUP DE PIED, POUSSER QUELQUE CHOSE DU PIED: Frapper fort quelque chose du pied.
•
걷잡다
:
한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
☆
Verbe
🌏 ARRÊTER, CONTRÔLER, EMPÊCHER, DÉRAPER: Soumettre à un contrôle et empêcher quelque chose de s'incliner dans une direction.
•
걷-
:
(걷고, 걷는데, 걷는, 걷습니다)→ 걷다 2
None
🌏
•
걷-
:
(걷고, 걷는데, 걷어, 걷어서, 걷으니, 걷으면, 걷은, 걷는, 걷을, 걷습니다, 걷었다, 걷어라)→ 걷다 1, 걷다 3, 걷다 4
None
🌏
•
걷기
:
걷는 것.
Nom
🌏 MARCHE: Action de marcher.
•
걷기도 전에 뛰려고 한다
:
쉽고 작은 일도 할 수 없으면서 어렵고 큰 일을 하려고 한다.
🌏 ESSAYER DE COURIR MÊME AVANT DE SAVOIR MARCHER: Essayer de faire de grandes choses difficiles en étant incapable de faire de petites choses faciles.
•
걷다
:
구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다.
Verbe
🌏 SE DISSIPER, SE DISPERSER, S'ÉCARTER: (Nuage, brouillard etc.) Disparaître en s'éparpillant.
•
걷어붙이다
:
소매나 바지의 아랫부분 등을 위로 걷어 올리다.
Verbe
🌏 RELEVER, RETROUSSER, LEVER: Soulever en enroulant, une manche, le bas d'un pantalon etc.
•
걷어채다
:
세게 차이다.
Verbe
🌏 RECEVOIR UN COUP DE PIED: Être frappé fort du pied.
•
걷어치우다
:
거두어 다른 곳으로 치우다.
Verbe
🌏 ENLEVER, DÉPLACER, ÔTER, DÉBARRASSER, ÉCARTER, RANGER: Ramasser quelque chose pour le déplacer ailleurs.
•
걷히다
:
구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다.
Verbe
🌏 SE DISSIPER, SE DISPERSER, S'ÉCARTER: (Nuage, brouillard etc.) Disparaître en s'éparpillant.
•
걷히다
:
늘어지거나 가려져 있던 것이 치워지다.
Verbe
🌏 ÊTRE ENLEVÉ, ÊTRE TOMBÉ, ÊTRE ÉCARTÉ, ÊTRE LEVÉ, ÊTRE RETIRÉ, ÊTRE TIRÉ: (Quelque chose qui est couvert ou qui retombe) Être oté.
•
걷히다
:
여러 사람에게서 돈이나 물건 등이 모아지다.
Verbe
🌏 ÊTRE QUÊTÉ, ÊTRE COLLECTÉ, ÊTRE RENTRÉ: (Argent, objet etc.) Être recueilli auprès de plusieurs personnes.
• S'excuser (7) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un endroit (70) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Problèmes sociaux (67) • Faire une promesse (4) • Langue (160) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Remercier (8) • Médias de masse (47) • Culture alimentaire (104) • Aller au cinéma (105) • Décrire l'apparence (97) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Présenter (famille) (41) • Spectacle (8) • Histoire (92) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53) • Utiliser des services publics (8) • Religions (43) • Météo et saisons (101)