☆ ระดับสูง : 0 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 5 ALL : 5

• 는 : 어떤 대상이 다른 것과 대조됨을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 สำหรับ..., ส่วน...: คำชี้ที่แสดงว่าเป้าหมายใดถูกเทียบกับสิ่งอื่น

• 는 고사하고 : 불가능하거나 매우 어려운 앞의 내용을 말하며 그에 비해 더 쉬운 뒤의 내용도 역시 어려움을 나타내는 표현. None
🌏 ไม่ต้องพูดถึง...เลย แม้แต่...ก็..., อย่าว่าแต่...เลย แม้แต่...ก็..., ไม่ต้องถึงขนาด...ขอแค่...: สำนวน ซึ่งโดยกล่าวถึงเนื้อหาข้างหน้าว่ายากมากหรือเป็นไปไม่ได้และยังแสดงว่าแม้แต่เนื้อหาข้างหลังที่ว่าง่ายกว่าก็ยังทำได้ยากอยู่ดี

• 는 말할 것도 없고 : 앞에 오는 말과 비교하였을 때 앞의 말은 당연히 그러하고 뒤에 오는 말 역시 그러하다는 것을 나타내는 표현. None
🌏 ...ไม่ต้องพูดถึงเลย...ก็เช่นกัน, ไม่ต้องพูดถึง...แม้แต่..., ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...: สำนวนที่แสดงว่าเมื่อเปรียบเทียบกับคำพูดอยู่ข้างหน้าแล้วคำพูดข้างหน้าย่อมเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนและคำพูดตามมาข้างหลังก็ย่อมเป็นเช่นนั้นอีกด้วย

• 는 물론 : 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현. None
🌏 ...นั้นแน่นอน, ...ต้องแน่นอน: สำนวนที่แสดงว่าเนื้อหาของประโยคทั้งหมดซึ่งรวมคำพูดที่ปรากฏข้างหน้าต้องเป็นดังกล่าวอย่างแน่นอน

• 는커녕 : 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 อย่าว่าแต่...เลย...ก็ยังไม่..., อย่าว่าแต่...เลย, ...แต่กลับ...: คำชี้ที่แสดงความหมายการปฏิเสธโดยเน้นคำพูดข้างหน้า

• การซื้อของ (99) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกวันที่ (59) • กฎหมาย (42) • การบอกการแต่งกาย (110) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (47) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)