🌟 가치관 (價値觀)

☆☆   คำนาม  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 가치관 (가치관)
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางปริชาน   งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี)  

• 전도하다 (顚倒하다) : 차례나 위치 또는 상황이나 가치관 등이 뒤바뀌어 원래와 달리 거꾸로 되게 만들다.
• 감염되다 (感染되다) : 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 되게 하다.
• 감염 (感染) : 나쁜 버릇, 풍습, 가치관, 환경 등이 영향을 주어 똑같이 하게 함.
• 침투하다 (浸透하다) : 사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지다.
• 침투시키다 (浸透시키다) : 사상이나 가치관, 정책 등을 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지게 하다.
• 침투되다 (浸透되다) : 사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지게 되다.
• 침투 (浸透) : 사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼짐.
• 전도되다 (顚倒되다) : 차례나 위치 또는 상황이나 가치관 등이 뒤바뀌어 원래와 달리 거꾸로 되다.

• 전근대적 가치관. [전근대적 (前近代的)]
• 너는 전근대적 가치관에 사로잡혀 있구나. [전근대적 (前近代的)]
• 인본주의 가치관. [인본주의 (人本主義)]
• 금전만능의 가치관. [금전만능 (金錢萬能)]
• 급속한 산업화가 물질주의와 금전만능의 가치관을 키웠다고 보는 학자들도 있다. [금전만능 (金錢萬能)]
• 기성세대의 가치관. [기성세대 (旣成世代)]
• 아무래도 어르신 세대와 요즘 세대의 가치관이 좀 다르긴 해요. [기성세대 (旣成世代)]
• 급진적 가치관. [급진적 (急進的)]
• 자기중심적 가치관. [자기중심적 (自己中心的)]
• 너는 이제 자기중심적 가치관을 버릴 때도 되지 않았니? [자기중심적 (自己中心的)]
• 전래의 가치관. [전래 (傳來)]
• 급진적인 가치관. [급진적 (急進的)]
• 개혁적 가치관. [개혁적 (改革的)]
• 그릇된 가치관. [그릇되다]
• 면접관들은 지원자들을 가치관, 성격 등 전체적으로 평가하기 위해 심층 면접을 실시했다. [전체적 (全體的)]
• 서구식 가치관. [서구식 (西歐式)]
• 민준이는 회사 일만큼 개인의 여가 생활 또한 중요시하는 서구식 가치관을 갖고 있다. [서구식 (西歐式)]
• 가치관 상실. [상실 (喪失)]
• 가치관 유입. [유입 (流入)]
• 그는 서구의 가치관 유입에 맞서 전통문화를 지켜야 할 필요성을 강조했다. [유입 (流入)]
• 전통적인 가치관. [전통적 (傳統的)]
• 사회가 자주 변동함에 따라 사람들의 가치관 또한 자주 변동하고 있다. [변동하다 (變動하다)]
• 전통적 가치관. [전통적 (傳統的)]
• 젊은이들에게 개인주의가 확산되면서 집단을 중요시하는 전통적 가치관이 사라지고 있다. [전통적 (傳統的)]
• 가치관 형성. [형성 (形成)]
• 보편타당한 가치관. [보편타당하다 (普遍妥當하다)]
• 종교적 가치관. [종교적 (宗敎的)]
• 구세대의 가치관. [구세대 (舊世代)]
• 동시대인의 가치관. [동시대인 (同時代人)]
• 사회가 급변하면서 세대 간에 가치관 차이로 인한 갈등이 크게 늘어났다. [급변하다 (急變하다)]
• 전도된 가치관. [전도되다 (顚倒되다)]
• 한 인격체로서의 나의 가치관 형성에 영향을 준 것은 사춘기 때 보았던 책들이었다. [인격체 (人格體)]
• 서구적 가치관. [서구적 (西歐的)]

• ㄱㅊㄱ ( 경찰관 ) : 사회의 질서를 지키고 국민의 안전과 재산을 보호하는 일을 하는 공무원. ☆☆ คำนาม
  🌏 ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ: ข้าราชการที่ทำงานรักษาระเบียบของสังคมและปกป้องความปลอดภัยและทรัพย์สินของประชาชน
• ㄱㅊㄱ ( 가치관 ) : 사람이 어떤 것의 가치에 대하여 가지는 태도나 판단의 기준. ☆☆ คำนาม
  🌏 ค่านิยม: ลักษณะท่าทางหรือมาตรฐานของการตัดสินที่บุคคลมีต่อคุณค่าของสิ่งใด ๆ
• ㄱㅊㄱ ( 건축가 ) : 전문적인 지식과 기술을 가지고 건축에 관련된 일을 하는 사람. ☆ คำนาม
  🌏 สถาปนิก, ผู้ออกแบบอาคาร, นักออกแบบอาคาร: ผู้ที่ประกอบอาชีพเกี่ยวกับการก่อสร้างโดยมีความรู้และความชำนาญเฉพาะทาง
• ㄱㅊㄱ ( 개최국 ) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 여는 나라. คำนาม
  🌏 ประเทศเปิดงาน, ประเทศที่จัดขึ้น, ประเทศเจ้าภาพ: ประเทศที่เปิดการประชุม งานกิจกรรม การแข่งขัน เป็นต้น โดยวางแผนเป็นระบบ
• ㄱㅊㄱ ( 경찰권 ) : 경찰이 사회의 질서 유지를 위하여 개인의 자유를 제한할 수 있는 권한. คำนาม
  🌏 อำนาจหน้าที่ของตำรวจ: อำนาจที่ตำรวจสามารถจำกัดอิสรภาพส่วนบุคคลได้เพื่อรักษาระเบียบของสังคม
• ㄱㅊㄱ ( 관측기 ) : 천체나 날씨 등을 자세히 살펴보기 위하여 사용되는, 망원경이나 쌍안경 등과 같은 기계나 도구. คำนาม
  🌏 อุปกรณ์การสังเกต, กล้องส่องทางไกล, เครื่องส่องทางไกล, เครื่องวัดอากาศ, เครื่องวัดระดับอุณหภูมิในอากาศ: เครื่องมือหรือเครื่องยนต์กลไกอย่างกล้องสองตาหรือกล้องส่องระยะไกล เป็นต้น ที่ถูกใช้เพื่อพิจารณาดูจักรวาลหรืออากาศอย่างละเอียดถี่ถ้วน
• ㄱㅊㄱ ( 개찰구 ) : 사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 확인하는 곳. คำนาม
  🌏 ช่องตรวจตั๋ว, จุดตรวจสอบตั๋ว, จุดตรวจสอบข้อมูลบัตร: สถานที่ที่ตรวจสอบว่าผู้คนมีบัตรโดยสารหรือบัตรผ่านเข้าชมหรือไม่
• ㄱㅊㄱ ( 공처가 ) : 아내의 기세에 눌려 지내는 남편. คำนาม
  🌏 คนกลัวเมีย, สามีที่กลัวภรรยา: สามีที่อยู่โดยถูกกดอยู่ภายใต้อำนาจของภรรยา
• ㄱㅊㄱ ( 공차기 ) : 공을 차는 놀이나 운동. คำนาม
  🌏 การเดาะบอล, การเล่นเตะบอล: การละเล่นหรือการออกกำลังกายที่ทำโดยการเตะลูกบอล
• ㄱㅊㄱ ( 김칫국 ) : 김치의 국물. คำนาม
  🌏 คิมชีกุก: น้ำในกิมจิ
• ㄱㅊㄱ ( 검찰권 ) : 국민이나 기관이 법을 잘 지키는가를 감시하는 국가의 권한. คำนาม
  🌏 อำนาจในการสั่งคดี(ของอัยการ): อำนาจของประเทศที่ดูแลว่าประชาชนหรือองค์กรต่าง ๆ ปฏิบัติตามกฎหมายอย่างถูกต้องหรือไม่
• ㄱㅊㄱ ( 교체기 ) : 바뀌는 시기. คำนาม
  🌏 ยุคเปลี่ยน, การเปลี่ยนยุค: ยุคที่เปลี่ยนแปลง
• ㄱㅊㄱ ( 굴착기 ) : 땅을 파거나 바위를 뚫는 데 쓰는 기계. คำนาม
  🌏 เครื่องขุด, เครื่องเจาะ: เครื่องจักรสำหรับขุดดินหรือเจาะหิน
• ㄱㅊㄱ ( 기차간 ) : 기차에서 승객이 타거나 짐을 실을 수 있도록 만든 칸. คำนาม
  🌏 ตู้รถไฟ: ห้องที่ทำขึ้นในรถไฟเพื่อให้สามารถบรรทุกสัมภาระหรือผู้โดยสารสามารถขึ้นได้
• ㄱㅊㄱ ( 기찻길 ) : 기차가 다니는 길. คำนาม
  🌏 ทางรถไฟ, รางรถไฟ, เส้นทางเดินรถไฟ: เส้นทางที่รถไฟวิ่ง

Start 가

가 End

Start 치

치 End

Start 관

관 End

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การโทรศัพท์ (15) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การคบหาและการสมรส (19) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานบ้าน (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151)